«Парфюмер» Зюскинда и его реализация в фильме. Вопрос сохранности идеи в разных искусствах.

И замечательная звуковая дорожка, так точно отображающая дух времени, тонко чувствующая настроение, воздействующая по ситуации. Весьма гармоничным получилось сочетание музыки и видео. И столь слаженный актёрский ансамбль...
«Парфюмер» — фильм о запахах. Съёмочная группа сделала всё возможное, чтобы мы их ощутили, представили, оценили. И у них это получилось. Как бы невероятно это ни прозвучало, но ароматы материализовались в фильме в цвет, звук, жесты, мимику.
Определённо, в картинке сосредоточена сила: сила восприятия (делающая нас чувствительней), воздействия на человеческий разум (заставляющая нас думать), великая сила искусства (заставляющая созерцать).
История популярности романа Зюскинда «Парфюмер» – это история одной оригинальной идеи.
Жан-Батист Гренуй – очередная литературная находка нашего времени, вроде Алхимика Пауло Коэльо. Мир, описанный через запахи; герой-одиночка, выпадающий из общечеловеческой реальности; эстетично оформленные убийства, – вот чем Зюскинд «успешно насытил толпы». Том Тыквер экранизировал «Парфюмера» по принципу «что позволено Юпитеру, то позволено и мне». Красочность и провокационность, отличающие книгу, стали одновременно главными чертами фильма. «Парфюмер» – это двухчасовая иллюстрация романа, сделанная не только с большим размахом, но и со вкусом.
Оригинальная идея Зюскинда сводилась к тому, что мир человека (как внешний, так и внутренний) может быть описан через запахи и их восприятие. Но форма обязывает, поэтому Зюскинду приходилось говорить об ароматах словами, при этом на эпитеты он не скупился. Ну а Тыкверу ничего не оставалось, кроме как использовать цвет, чем он и занялся со страстью подмастерья, «которого, наконец, допустили расписать часовню». Тут и рыба с серебряной чешуей, и корзины бархатных роз, и девушки с красными волосами, и цветущая лаванда, и янтарные ароматические масла, которые по капле сочатся прямо с экрана. О характере главного героя больше всего узнаешь не из его действий и слов, а из «его темного профиля, приникшего к матово-белому телу». А сама красота, которую столь отчаянно пытался увековечить Гренуй, – что это, как не рыжая торговка, разрезающая в сумерках ярко-желтые сливы.
Отличная экранизация произведения, которое на первый взгляд экранизации вообще не поддается. Формула успеха - отличное сочетание постановки, актерской игры, визуальной составляющей, декораций и музыки. Тыквер не просто справился с этой сложнейшей задачей, но и сделал это просто блестяще.
Таким образом, охарактеризовав роман Зюскинда и фильм Тыквера, можно сделать вывод, что замысел автора произведения полностью был сохранен в фильме. Это, на мой взгляд, одна из тех удачных экранизаций, когда впечатления после просмотра фильма захватывают зрителя полностью, а в голове уже не просто книжные образы героев, а реальные люди, бесподобно сыгравшие свои роли. Пусть режиссер и изменил кое-какие моменты, но главная идея произведения Зюскинда была видна на протяжении всего фильма.
По моему мнению, сначала нужно прочитать книгу, а потом смотреть экранизацию. Именно так читатель сможет оценить и позицию автора произведения, и сюжетную линию, представленную режиссером. Некоторые читатели пропускают длинные описания природы, внешнего вида, все то, что идет без диалогов и сплошным текстом, но это же основные моменты произведения, которые нужно прочувствовать мысленно, представить это, а потом уже сравнивать с тем, что показано в фильме. Всегда найдутся негативные критики, которые укажут на огромное количество недостатков в экранизации книги, но прежде, чем соглашаться с чьим-либо мнением, необходимо самому ознакомиться и с романом, и с фильмом.
Я считаю, что Тому Тыкверу удалось воплотить в жизнь идею Патрика Зюскинда. Потрясающий фильм не может оставить никого равнодушным, и все благодаря удивительной книге, которая переносит читателя в ту далекую историческую эпоху, которая породила парфюмера-убийцу. Книгу можно перечитывать снова и снова, чтобы вновь ощущать все те запахи, которые чувствовал главный герой; фильм можно заново пересматривать, чтобы на два часа окунуться в мир ароматов, в мир непризнанного гения-одиночки, хладнокровного, но в то же время романтичного героя, который искал признание и любовь всех и каждого.
Мария Гросицкая, известный кинокритик, одним предложением дала точную характеристику экранизации книги: «Зюскинд говорит, а Тыквер показывает».








2