Лингвистические особенности британской газеты The Sun

First-class stamps will go up by 2p to 62p and second class by 3p to 53p from April. Royal Mail claimed it would create 300 new jobs to offset part of the cull.
Each season is made up of three 90-minute 'films', and the show's boss admitted it makes it difficult to work any quicker. Speaking at a fan Q&A session in Brazil, he said: "Writing three films is quite a lot of work and then getting everyone together… [it's] increasingly difficult to get everyone's diaries to align, so we couldn’t really do more than three every couple of years I’m afraid.
You can also keep a track of your spending with Kalixa Pay as you will receive a free email or SMS alert every time your card is used (for purchases over £5) detailing what you have spent and your updated account balance.
Our grandparents emphasized the importance of ‘saving for a rainy day’ since they lived in a time before credit cards and fast loans, making sure to only buy what they could afford. Follow their example and cut down on your spending – even sacrificing one night out could be enough to put into savings and use it towards something you really want.
Общее число форм глагола: 72 (100%)
Число форм активного залога: 64 (89%)
Число форм пассивного залога: 8 (11%)
Так же можно сделать вывод о том, что в данных статьях авторы стараются использовать те формы глагола, которые чаще будут звучать в разговорной речи, а не будут свойственны для художественного стиля.
3.2 Высокий удельный вес неличных форм
Всего было найдено 66 примеров данного типа.
Примеры: to interact, to disrepute, offloading, setting off, having.
Грамматические формы данного типа встречаются во всех статьях, зависимости их использования от тематики обнаружено не было.
3.3 Особые формы введения прямой речи и преобразования прямой речи в косвенную
В рассматриваемых статьях прямая речь за редким исключением приводится в форме прямого высказывания.
Пример: Adrian Bailey, chair of the Business Select Committee, said: “It would be outrageous if they paid them.
“When we questioned Vince Cable about this issue before he kicked it into the long grass.
3.4 Особенности в порядке слов – специфика использования обстоятельств
В данных статьях могут встретиться изменения в порядке слов при постановке обстоятельств. При этом происходит смещение акцентов в значении предложения. Обстоятельства могут относиться к разным группам: образа действия, времени, места и т.д.
Примеры: <…> This entire thing has ruined my life completely; On Saturday morning, Miley woke <…>; Just the following day she took to the stage in Boston <…>.

3.5 Использование конструкций типа «глагол + that»
В рассматриваемых статьях не удалось обнаружить какую-либо специфику использования данной конструкции.
3.6 Различные средства когезии
Наиболее частыми средствами когезии выступают соединительные слова despite, also, but, although. Поскольку статьи, как отмечалось выше, не имеют четкой структуры в организации информации, то вывести какие-либо характерные способы когезии представляется затруднительным.
3.7 Разнообразие стилистических приемов
Рассматриваемые статьи не выделяются большим количеством стилистических приемов. Чаще всего можно встретить либо повторы, либо риторические вопросы, однако не в каждой статье. Прочие стилистические приемы встречаются редко, в некоторых статьях они совсем отсутствуют.
Пример повтора:
Despite the late-night evacuation, Gaffney went back to his room and when police found him his hair was still wet.
He was in the city to celebrate his 28th birthday and planned to propose to his girlfriend. They have since broken up.
Despite the huge cost of the clean-up operation, Gaffney was fined just £5,500 after pleading guilty to criminal damage.
Пример риторического вопроса:
For those that don’t know (honestly, where have you been?), Miley’s beloved Alaskan Klee Kai hound, Floyd, who Miley admitted was her favourite pet (gasp!), departed this world on Tuesday and Miley has been in total pieces ever since.
Пример метафоры:
This requires them to be able to keep a cool head <…>
<…> growing field of project management.
Пример гиперболы:
These losses are a devastating blow <…>
Пример инверсии:
<…> in the space of one night everything can be taken away from you.
Выводы по использованию грамматических средств:
На основании выполненного анализа можно сделать вывод о том, что одной из отличительных черт статей таблоидов является частое использование неличных форм глаголов (герундий и инфинитив), а также употребление пассивного залога. Для выделения информации может использоваться такой прием, как изменение порядка слов в предложении, при этом чаще всего нарушается порядок постановки обстоятельств. Что касается стилистических средств, то в рассматриваемых статьях авторы редко прибегали к использованию таких средств как метафора или гипербола, но довольно часто использовали повторы и риторические вопросы.











Ссылки на использованные статьи:
http://www.mirror.co.uk/news/world-news/drunk-padraig-gaffney-flooded-hotel-3506666
http://www.mirror.co.uk/tv/tv-news/eurovision-2014-molly-edges-closer-3506240
http://www.mirror.co.uk/3am/celebrity-news/angelina-jolie-smolders-says-never-3508983
http://www.mirror.co.uk/3am/celebrity-news/miley-cyrus-still-distraught-over-3380426
http://www.mirror.co.uk/news/uk-news/westfield-stratford-city-london-2012-3437305
http://www.mirror.co.uk/3am/celebrity-news/taylor-swifts-stalker-ordered-stay-3285071
http://www.mirror.co.uk/sport/football/news/chelseas-jose-mourinho-fined-10k-3514777
http://www.mirror.co.uk/money/city-news/costa-coffee-owner-create-3000-3474469
http://www.mirror.co.uk/news/uk-news/royal-mail-sale-banks-must-3342501
http://www.mirror.co.uk/money/personal-finance/dean-dunham-banks-new-credit-3273502
http://www.mirror.co.uk/features/what-you-need-become-project-3443278
http://www.mirror.co.uk/news/uk-news/second-class-citizens-royal-mail-3285388
http://www.mirror.co.uk/tv/tv-news/sherlock-series-4-mark-gatiss-3479192
http://www.mirror.co.uk/features/secure-online-shopping-kalixa-pay-3171468
http://www.mirror.co.uk/features/thank-your-grandma-pearls-wisdom-3203275