Гендерный аспект европейского дискурса

Гендерные стереотипы аккумулируют поведение как мужчин, так и женщин в политике. Уже указывался пример А. Меркель, которая позиционирует в политике именно мужскими чертами характера и моделью поведения. Она демонстрирует образ жесткой леди, принципиальной, безэмоциональной, неженственной (она всегда в мрачном брючном костюме). Стереотипы, создаваемые при этом в «Евроньюс» неотделимы от образа женщины-политика, от её роли в европейском обществе, пораженном системным кризисом, восприятием политики и политиков. Если, например, в 19 в. господствовал гендерный идеал добропорядочной матери, хозяйки дома, глубоко верующей и терпимой, не допускаемой к политическому полю, то в 21 в. женщин хоть и пустили во все сферы, но гендерные стереотипы в европейском дискурсе сохраняются.
В ХХ в. в Европе в соответствии со сложившейся идеологией активного участия женщин в обществе господствовал тип «работницы и матери», активной гражданки. Когда в Европе начался демографический кризис, в СМИ энергично начали формировать позитивное отношение к возрождению традиционной роли женщины как хранительницы домашнего очага и матери семейства.
Различные, в том числе патриархальные стереотипы нередко насаждаются в передаче «Евроньюс» как в тематике материалов, так и посредством языка и тональности. Когда аналитик в передаче от 25 ноября 2015 г. рассказывал об А. Меркель в позитивном ключе, он упомянул её прозвище «матушка». При этом его тон был снисходительно-ироничный, как бы говорящей о том, что место женщины вовсе не во главе государства, а на кухне.
Когда идет освещение спортивного раздела, в последнее время часто поднимается проблема и скандалы с допингами. И чаще всего при это мелькают кадры, где изображены женщины-спортсменки., например, в выпусках 5-7 ноября 2015 г.
Очень мало в передаче даётся материалов о женщинах-лидерах, политиках (см. таблица 3). Во взятых для анализа 25 передачах подробные сведения о женщинах политиках появились лишь дважды и оба раза были связаны с деятельностью немецкого канцлера.
Анализ гендерного аспекта европейского дискурса на примере передачи «Евроньюс» показал, что женский или мужской образ в СМИ, как правило, даётся на основе сложившихся стереотипов, он упрощен и сведён до уровня «ритуальных идиом». Специалистами уже давно изучены основные конструкты, которые позволяют репрезентировать многовариантное дискурсивное социальное поле.
Образы мужчины и женщины в СМИ опосредованы стереотипизированной социо-культурной характеристикой поведения, которая соответствует полу в данном обществе в данное время. Интересно, как Симона де Бовуар боле века назад объясняла создание образов: половые роли, на её взгляд искусственно сконструированы; и мужчины, и женщины создаются, ими не рождаются. Видимо и европейский политический дискурс искусственно создан как однополый – мужской.
Это доказывает и контент-анализ некоторых выступлений, представленных в анализируемой передаче. Речь (тексты) любого политика – важнейший инструмент его деятельности, однако она ещё и важный источник для составления его психологического портрета, содержащий как вербальные (анализ текстов), так и невербальные (при анализе выступлений) характеристики. Гендерный аспект прослеживается на упоминании либо игнорировании в речи женщин-политиков, оценки их деятельности, используемых метафор.
Лексико-фразеологические особенности, использование ряда метафор в речах политиков-мужчин делают их похожими на ритуальные заклинания: повторы слов, паузы, покачивания. Покачивание, например, французского президента во время выступления головой из стороны в сторону означает внутреннее несогласие, – даже тогда, когда будто бы он вслух соглашается с журналистом. Итак, метафорический анализ речей политиков показал, что в целом метафорическое восприятие создаётся при выражении своего отношения в переносном значении, основанном на сходстве, сравнении, аналогии. В данном случае мы рассматривали не саму гендерную идентичность, а представления о ней у конкретного политика через его тексты, сложившиеся в виде метафор и символов.
Сегодняшний многосоставной системный кризис в Европе проявился не только в экономическом выражении, но и в кризисе идентичностей, в том числе гендерной. Анализ гендерного аспекта европейского дискурса на примере передачи «Евроньюс» показал, что это проявляется не только на практике, но и в теории. Политическое мышление и практическая политика в Европе хотя и позиционируются демократическими и либеральными, имеют немало сдерживающих факторов. Одним из них являются традиции и гендерные стереотипы, что вполне логично духу нашего непростого времени.
Список источников и литературы
Бовуар С. Независимая женщина // Феминизм в общественной мысли и литературе. – М.: Грифон, 2006. – С.356 – 412.
Весельницкая Е. Женщина в мужском мире - СПб.: Фонд "Лики культур", 2000. - 160 с.
Грошев И.В. Гендерные образы рекламы // Вопросы психологии. – 2000. - № 6. – С.56.
Ильин В.И. Быт и бытие молодежи российского мегаполиса: социальная структурация повседневности общества потребления. – СПб: Интерсоцис, 2007. – 321 с.
Манаев О.Т. Контент-анализ как метод исследования. – URL: http://psyfactor.org/lib/content-analysis3.htm (дата обращения 24.11.2015).
Маркова О.Ю. Гендерные измерения современного общества // Отчуждение человека в перспективе глобализации мира. Сб. статей. Выпуск I / Под ред. Маркова Б.В., Солонина Ю.Н., Парцвания В.В. Издательство "Петрополис", Санкт-Петербург, 2001. - С. 100-122
Толмачева С.В. Реклама как социокультурный фактор формирования ценностных ориентаций молодежи. – Автореф….дис.докт.соц.наук. – Тюмень, 2007. – 55 с.
Ушакова Е.Г. Гендер в политике и гендерная политика // Женщина в российском обществе. – 2007. - № 2. – С.55-74.
Шишлова Е.В. Гендер и политика: парадоксы модернизации // Вестник университета МГИМО. – 2013. - № 4. - С.348-349.
Ядов В.А. Описание, объяснение, понимание социальной реальности. – М.: Академкнига, 2003. – 496 с.

Ильин В.И. Быт и бытие молодежи российского мегаполиса: социальная структурация повседневности общества потребления. – СПб: Интерсоцис, 2007. – С.3.
Ядов В.А. Описание, объяснение, понимание социальной реальности. – М.: Академкнига, 2003. – С.396.

См.: Толмачева С.В. Реклама как социокультурный фактор формирования ценностных ориентаций молодежи. – Автореф….дис.докт.соц.наук. – Тюмень, 2007. – С.31.
См.: Грошев И.В. Гендерные образы рекламы // Вопросы психологии. – 2000. - № 6. – С.56.
Бовуар С. Независимая женщина // Феминизм в общественной мысли и литературе. – М.: Грифон, 2006. –С.356 – 412.









15