Анализ номинационной цепи связанной с основным предметом речи в текстах о детях на примере одного выпуска журнала 9 месяцев

А. Гавриловой значится более обширный ряд единиц: РЕБЁНОК, МАЛОЛЕТНИЙ; МАЛЮТКА, МАЛЕНЬКИЙ, МАЛЫШ, КРОШКА, КРОХА, МАЛЯВКА; КЛОП, КАРАПУЗ, ПУЗЫРЬ; МАЛОЛЕТОК, РЕБЯТЁНОК, ДИТЁ; ДИТЯ; АНГЕЛЬСКАЯ ДУШКА, БУТУЗ, МАЛЫШКА, ДИТЯТКО, МЛАДЕНЕЦ, ГРУДНОЙ РЕБЁНОК; ЛЯЛЬКА, ГРУДНИЧОК; ДЕТИ, РЕБЯТА; РЕБЯТИШКИ; ДЕТВОРА, МЕЛЮЗГА, РЕБЯТНЯ, МАЛЫШНЯ; КРОВИНКА; ЧАДО, ДЕТИЩЕ [Гаврилова, 2013: 328].
В словаре синонимов З.Е. Александровой синонимический ряд указанной лексемы представлен наиболее полно, кроме того, обозначены стилистически маркированные синонимические единицы, ср.: РЕБЁНОК
1. малолетний; малютка, маленький, малыш, крошка, кроха, малявка (разг.); клоп, карапуз, пузырь (разг. шутл.); малолеток, ребятёнок, дитё, дитёнок (прост.)] дитя (устар.), ангельская душка (устар. разг.) / о толстом: бутуз (разг.) / чаще о девочке: малышка (разг.) / при обращении: дитятко (устар.) / в грудном возрасте: младенец, грудной ребёнок (или младенец); лялька, пеленашка, грудничок (разг.); грудняк, титечный ребёнок (прост.) / мн:. дети, ребята; ребятишки (разг.) // (собир.) детвора, мелюзга, ребятня, малышня (разг.); пацанва (прост.).
2. о родном ребёнке: кровинка (прост. и народно-поэт.); чадо, детище (устар.); рожоное дитя (устар. прост.) [Александрова, 2001: 432].
Здесь присутствуют также такие единицы, как: ДИТЁ, ДИТЁНОК, ДИТЯТКО, а также МАЛЯВКА, ГРУДНЯК, ПЕЛЕНАШКА и др. [Александрова, 2001: 105, 432].
Также к анализируемому синонимическому ряду можно отнести лексемы, не найденные в словарях синонимов, как: "ДЕТКА" и "ДЕТОЧКА":
ДЕТКА, -и, ж. 1. (Разг.) Ребенок, дитя (преимущественно в ласковом обращении к ребенку, к дочери или сыну). [Евгеньева, 1985: 393].
ДЕТОЧКА, -и, ж. (Разг., ласк.) к детка (в 1 знач.). [Евгеньева, 1985: 394].
Примечательно, что слово "дитя" в словарях современного русского языка обозначено как стилистически маркированное. Оно размещается с различного рода пометами, ср.:
Дитя (трад.-нар.) ребёнок [Кузнецов, 2000: 262].
Дитя (книжн. устар., поэт.) Маленький ребенок. Сын или дочь. [Толковый словарь Д.Н. Ушакова].
В этой связи лексема "дитя" не может являться доминантой синонимического ряда. В качестве ядерной лексемы в цепи рассматриваемых синонимических единиц, фигурирующих в журнальном тексте, нами будет рассматриваться слово "ребенок".

2.2. Структура номинационной цепи (синонимический рядс доминантой "ребенок") в журнальном тексте

Первая статья исследуемого номера журнала "9 месяцев" достаточно богата на синонимические единицы, номинирующие основной предмет речи. Эта статья посвящена описанию ситуации, когда с грудным ребенком вместо матери остается на время отец. В публикации описываются различные ситуации и алгоритм действий для родителя. Текст представляет собой подобие инструкции.
В тексте указанной статьи фигурирует следующий ряд наименований: Малыш (36), Кроха (16), Ребенок (8), Малютка (6), Грудничок (3), Младенец (3), Дети (1), Крошка (2), Карапуз (1), Девочка (1).
Выделяем также словосочетание "ГРУДНОЙ РЕБЕНОК".
Возрастная категория ребенка обозначается при помощи ряда наименований, выраженных словосочетаниями, среди которых:
ДЕТИ ПЕРВЫХ ШЕСТИ МЕСЯЦЕВ ЖИЗНИ
ДЕТИ СТАРШЕ 6 МЕСЯЦЕВ
ДЕТИ ПОСЛЕ 6 МЕСЯЦЕВ
РЕБЕНОК ПЕРВОГО МЕСЯЦА ЖИЗНИ
Цепочка номинаций выглядит следующим образом:
Малыш → ребенок → малютка → грудничок → малыш (2) → грудной ребенок → малыш → дети первых шести месяцев жизни → малыш → грудничок → малыш (2) → кроха → ребенок → младенец → малыш (3) → дети → малыш (2) → младенец → кроха → малыш → ребенок → дети старше 6 месяцев → дети после 6 месяцев → малютка → кроха → младенец → кроха → малыш (3) → крошка → малыш → ребенок → малыш → девочка → малыш → ребенок → грудничок → кроха → ребенок первого месяца жизни → малыш → малютка → крошка → кроха → малыш → кроха → малыш → кроха → малыш (2) → кроха → малыш → кроха → малыш → ребенок → карапуз → малыш → малютка → малыш → кроха (2) → малыш (3) → малютка → кроха → малыш (3) → кроха (2) → малыш → ребенок → малютка → кроха → малыш.
Таким образом, мы видим, что триаду наименований, преобладающих в тексте данной статьи детской тематики представляют лексемы: МАЛЫШ, КРОХА, РЕБЕНОК.

Вторая статья "Первый перелет с ребенком: что взять в самолет?" по своей частной тематике связана с первой поездкой с грудным ребенком на авиатранспорте. В ней разъясняется ряд моментов, касающихся необходимых вещей, которые должны присутствовать в багаже мамы, а также полезные советы относительно того, как сделать это путешествие комфортным и спокойным для обоих. Данная публикация включает менее широкий ряд наименований, относящихся к синонимическому ряду с доминантой "ребенок".
В тексте указанной статьи фигурирует следующий ряд наименований: Ребенок (14), Малыш (11), Кроха (3), Дети (1).
Возрастная категория ребенка обозначается при помощи ряда наименований, выраженных словосочетаниями, среди которых:
САМЫЕ МАЛЕНЬКИЕ
МАЛЫШИ ПОСТАРШЕ
САМЫЕ МАЛЕНЬКИЕ (ПАССАЖИРЫ)
МАЛЫШИ МЛАДШЕ 6–8 МЕСЯЦЕВ
ДЕТИ ПОСТАРШЕ.
Цепочка номинаций выглядит следующим образом:
Ребенок → кроха → дети → ребенок → малыш → ребенок (6) → малыш (2) → ребенок → малыш (3) → ребенок → кроха → малыш → ребенок (2) → самые маленькие → малыши постарше → самые маленькие пассажиры → ребенок → малыш (3) → кроха → ребенок → малыши младше 6–8 месяцев → дети постарше → малыш.
Здесь выделяется три наиболее частотных наименования, во главе которых доминанта РЕБЕНОК, также единицы МАЛЫШ, КРОХА.

Третья статья посвящена правильному питанию матери. Основное внимание сосредоточено на напитках, которые следует или не следует употреблять женщине, кормящей грудью.
Текст данной статьи наиболее беден в отношении синонимических единиц. Здесь нами зафиксированы всего лишь 2 единицы анализируемого синонимического ряда, ср.: Малыш (8), Ребенок (7).
Цепочка номинаций выглядит следующим образом:
Малыш → ребенок → малыш → ребенок → малыш → ребенок (2) → малыш → ребенок (2) → малыш (2) → ребенок → малыш (2).
Таким образом, наиболее частотными наименованиями основного предмета речи в исследуемом журнальном тексте являются три лексемы: МАЛЫШ (55), РЕБЕНОК (29), КРОХА (19).
Лексема "РЕБЕНОК" является стилистически нейтральной. Остальные два наименования являются стилистически маркированными. Это разговорные единицы, ср.:
КРОХА (Разг.) Маленький ребёнок [Кузнецов, 2000: 473]; [Евгеньева, 1986: 135];
МАЛЫШ (разг.) Ребенок, (обычно) маленький мальчик [Ожегов, 2003: 340], [Кузнецов, 2000: 517].
Они являются комбинаторно нетождественными синонимами по отношению к лексеме "ребенок".
Значительно реже используются наименования:
- стилистически нейтральные
МАЛЮТКА 1.. Маленький ребенок, младенец [Кузнецов, 2000: 518];
ГРУДНИЧОК (разг., уменьш. и ласк.) грудник [Словарь Т.Ф. Ефремовой];
МЛАДЕНЕЦ Маленький ребенок, дитя [Словарь Т.Ф. Ефремовой];
КРОШКА (разг.) Маленький ребенок [Словарь Т.Ф. Ефремовой];
ДЕТИ форма множественного числа существительного "ребенок".
Перейдем к заключению.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Данная работа посвящена рассмотрению номинативной цепи в структуре журнального текста современного русского языка. Исследование проводилось с целью анализа синонимических языковых единиц, относящихся к основному предмету речи, в современных печатных СМИ. Исследование было проведено на материале статей детской тематики журнала "9 месяцев".
Перед рассмотрением языкового материала представилось необходимым изучение основных теоретических положений, касающихся вопросов языковой номинации, номинативных цепочек, синонимии.
Анализ языкового материала позволил сделать ряд выводов.
Наиболее частотными синонимическими номинациями предмета речи (с доминантой синонимического ряда "ребенок") в исследуемых текстах представляются следующие лексемы: МАЛЫШ (55), РЕБЕНОК (29), КРОХА (19).
Гораздо реже используются такие наименования, как МАЛЮТКА (6), ГРУДНИЧОК (3), МЛАДЕНЕЦ (3), КРОШКА (2), ДЕТИ (2).
Наименее употребительны единицы, указывающие на половую принадлежность объекта речи (ДЕВОЧКА (1), а также стилистически маркированное наименование КАРАПУЗ (1).
В случае конкретизации возрастной категории ребенка используется ряда наименований, выраженных словосочетаниями, среди которых:
ДЕТИ ПЕРВЫХ (скольки?) МЕСЯЦЕВ ЖИЗНИ
ДЕТИ СТАРШЕ (?) МЕСЯЦЕВ
ДЕТИ ПОСЛЕ (?) МЕСЯЦЕВ
ДЕТИ ПОСТАРШЕ
МАЛЫШИ МЛАДШЕ (?) МЕСЯЦЕВ
МАЛЫШИ ПОСТАРШЕ
РЕБЕНОК ПЕРВОГО МЕСЯЦА ЖИЗНИ (= грудничок, грудной ребенок)
САМЫЕ МАЛЕНЬКИЕ
САМЫЕ МАЛЕНЬКИЕ (+ лексема-уточнение "КТО?" пассажиры / пациенты и пр.).

СПИСОК ЦИТИРУЕМОЙ И ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

Общетеоретическая литература:
Английская синонимика (введение в теорию синонимии и методику изучения синонимов): учеб. пособие / В.Г. Вилюман. – М.: Высшая школа, 1980. – 128 с.
Апресян Ю.Д. Лексическая семантика. Синонимические средства языка. – М.: Наука, 1974. – 374 с.
Арбекова Т.И. Лексикология английского языка (практический курс): Учебное пособие для II-III курсов ин-тов и фак. иностр. яз – М.: Высшая школа, 1977. – 240 с.
Будагов Р.А. Введение в науку о языке: учеб. пособие. – М: Просвещение, 1965. – 492 с.
Гак В.Г. Языковые преобразования – М.: Школа "Языки русской культуры", 1998. – 768 с.
Гарипов Р.К. Синергетика языка и номинативные цепочки // В сборнике: "Универсум языка и личности". Сборник статей по материалам научной конференции с международным участием. отв. ред. Л.Г. Викулова. – 2009. – С. 36-41.
Гвоздев А.Н. Очерки по стилистике русского языка. – 3-е изд. – М.: Просвещение, 1965. – 408 с.
Гречко В.А. Лексическая синонимика современного русского литературного языка: Монография / В.А. Гречко; под ред. М.И. Черемисина. – Саратов: Саратовский университет [СГУ], 1987. – 153 с.
Евгеньева А.П. Проект словаря синонимов. – М.: Советская энциклопедия, 1964. – 47 с.
Елисеева В.В. Лексикология английского языка: учебник / В.В. Елисеева. – СПб.: СПбГУ, 2003. – 73 с.
Иванова Е.М. Функционально-семантическая характеристика текстовых номинативных цепочек в повести Михаила Булгакова "Собачье сердце": автореф. дис... канд. филол. наук– СПб., 1993. – 19 с.
Лебедева С.В. Близость значения слов в индивидуальном сознании: автореф. ...дис. канд. филол. наук. – Тверь, 2002. – 41 с.
Путятина Е.И. Синонимические отношения при сопоставлении микросистем в двух языках / Е.И. Путятина. – Томск: Изд-во ТГУ, 1979. – 150 с.
Реформатский А.А. Введение в языковедение / Под ред. В.А. Виноградова. – М.: Аспект Пресс, 1996. – 536 с.
Черняк В.Д. Синонимия в русском языке: учеб. пособие для студ. высш. учеб. заведений / В.Д. Черняк. – М.: Издательский центр "Академия", 2010. – 128 с.

Словари и справочники:
Абрамов Н.М. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений: Около 5 000 синонимических рядов. Более 20 000 синонимов. – 7-е изд., стереотип. – М.: Русские словари, 1999. – 431 с.
Александрова З.Е. Словарь синонимов русского языка: Практический справочник: Ок.11 000 синоним. рядов. – 11-е изд., перераб. и доп. – М.: Русский язык, 2001. – С. 568.
Большой толковый словарь русского языка / Гл. ред. С.А. Кузнецов. – СПб.: Норинт, 2000. – 1536 с.
Словарь синонимов и антонимов современного русского языка. 50000 слов / Под ред. А.С. Гавриловой. – М.: Аделант, 2013. – 800 с.
Жеребило Т.В. Словарь лингвистических терминов. – Изд. 5-е, испр. и доп. – Назрань: ООО "Пилигрим", 2010. – 486 с.
Лингвистический энциклопедический словарь / Гл. ред. В.Н. Ярцева – М.: Советская энциклопедия, 1990. – 685 с.
Новый объяснительный словарь синонимов: концепция и типы информации // Новый объяснительный словарь синонимов русского языка: Проспект / Ю.Д. Апресян, О.Ю. Богуславская, И.Б. Левонтина, Е.В Урысон; Под общ. рук. акад. Ю.Д. Апресяна. – М.: Русские словари, 1995. – 450 с.
Новый толково-словообразовательный словарь Т.Ф. Ефремовой, http://poiskslov.com/
Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка: 80 000 слов и фразеологических выражений / С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова; РАН. Институт русского языка им. В.В. Виноградова. – 5-е. изд., доп. – М.: Азбуковник, 2003. – 944 с.
Розенталь Д.Э., Теленкова М.А. Словарь-справочник лингвистических терминов: Пособие для учителя. – 3-е изд., испр. и доп. – М.: Просвещение, 1985. – 399 с.
Русский язык. Энциклопедия / Гл. ред. Ю.Н. Караулов. – М.: Большая Российская энциклопедия; Дрофа, 1997. – 703 с.
Словарь русских народных говоров. Вып. 10. Заглазки-Заросить / Гл. ред. Ф.П. Филин. – Л.: Наука, 1974. – 388 с.
Словарь русского языка: В 4 т. / АН СССР, Институт русского языка; Под ред. А.П. Евгеньевой. – 2-е изд., испр. и доп. – М.: Русский язык, 1981–1984.
Словарь современного русского литературного языка. – М.-Л.: Академия наук СССР. Институт русского языка: Издательство Академии наук СССР, 1948-1965. – Т. 1-17.
Толковый словарь русского языка Д.Н. Ушакова, http://poiskslov.com/










26