Тексты СМИ как зеркало поп-культуры

2010. № 1
Васильев С.С. Современные СМИ и проблема мифологизации массового сознания (теоретико-методологические основания исследования) / Васильев С.С. / Актуальные проблемы современных наук: теория и практика: материалы Междунар. науч.-практ. конф.. Днепропетровск, 2005
Голуб И.Б. Русский язык и культура речи / Голуб И.Б. Учебное пособие. М., 2002
Гудков Л. Русский язык конца ХХ столетия (1985-1995) / Гудков Л., Дубинин Б. М., 1996
Кожина М. Н. Стилистика русского языка / Кожина М. Н.,Дускаев Л.Р., Салимовский В.А. / М. – Флинта - Наука, 2008
Костомаров В. Г. Наш язык в действии / Костомаров В. Г. М., «Гардарики», 2005
Костомаров В. Г. Языковой вкус эпохи / Костомаров В. Г. СПб., 1999
Крысин Л.П. О социальной дифференцировки современного русского языка / Крысин Л.П. // Русистика сегодня. М., 1998
Крысин Л.П. Речевое общение в социальной неоднородной среде / Крысин Л.П., Виноградова В.В. М., 2000
Культура русской речи. Энциклопедический словарь-справочник. Под ред Л.Ю.Иванова, А.П.Сковородникова, Е.Н.Ширяева. М., «Флинта», «Наука», 2003. 840с.
Леонтьев А.А. Факторы вариативности речевых высказываний // Основы теории речевой деятельности. – М., 1974
МакЛюэн М. Понимание Медиа: внешние расширения человека / МакЛюэн М. / пер. с англ. М., 2007
Миронов В.В. Средства массовой коммуникации как зеркало поп-культуры // Язык средств массовой информации / Под ред. М.Н. Володиной. М., 2008
Моль А. Теория информации и эстетическое восприятие. М., 1966
Розенберг Б. Массовая культура. Популярные искусства в Америке / Розенберг Б., Уайт Д. / пер. с англ. / еd. by B. Rosenberg and D.M. White. London, 1957.
Самарцев О. Р. Творческая деятельность журналиста / Самарцев О. Р. – М., 2007
Сметанина С. И. Медиатекст в системе культуры / Сметанина С. И. СПб., 2002
Толстой Л.Н. Полное собрание сочинений: в 90 т. М., 1928-1958. Т. 43
Фомичева, И.Д. Продолжение пути, или в поисках интерактивности / Фомичева, И.Д. / Вестник Московского университета. Серия 10. Журналистика. - 2011. - № 1. - С. 21–36
Цвик, В.Л. Телевизионная служба новостей / В.Л. Цвик. – М., 2013. – 67с.
Шарков Ф.И. Основы теории коммуникации /Ф.И. Шарков - М 2003- 248с.
Шереля А.А. Радиожурналистика / под ред. А. А. Шереля. М., 2005
Янко Т.Е. Коммуникативные стратегии русской речи. М., «Языки славянской культуры», 2001
Шпенглер О. Закат Европы. М., 1998

Вести FM [Электронный ресурс]: https://radiovesti.ru/ Дата обращения 17.02.2020
Департамент телевизионных исследований "Медиаскоп" [Электронный ресурс]: https:// mediascope.net Дата обращения 15.02.2020
Европа Плюс [Электронный ресурс]: https://europaplus.ru/Дата обращения 17.02.2020
Новая Газета. Дурной сюжет заразителен [Электронный ресурс]. - URL: https://novayagazeta.ru/articles/2020/02/13/83901-durnoy-syuzhet-zarazitelen Дата обращения 17.02.2020
Рен-ТВ. Новости в мире: Человечество VS коронавирус: как новый вирус изменил мир [Электронный ресурс]: https://ren.tv/news/v-mire/658853-chelovechestvo-vs-koronavirus-kak-novyi-virus-izmenil-ves-mir Дата обращения 21.02.2020
Толстунова, М. Деловое телевещание в России: обзор программ и тематики передач [Электронный ресурс]. - URL: http://www.relga.ru/ Дата обращения 16.02.2020
The bell. Молодые и запрещенные: сколько заработали главные музыкальные герои [Электронный ресурс]: https://thebell.io/molodye-i-zapreshhennye-skolko-zarabotali-glavnye-muzykalnye-geroi-2018/ Дата обращения 17.02.2020
Sports.ru. Огромное интервью Губерниева. Осторожно: очень много Путина [Электронный ресурс]: https://www.sports.ru/tribuna/blogs/golovin/2151830.html Дата обращения 21.02.2020
Sports.ru. Ирина Роднина: «Моя дочь живет в Америке с 1990 года. Что здесь такого?» [Электронный ресурс]: https://www.sports.ru/tribuna/blogs/golovin/1632538.html Дата обращения 21.02.2020
Sports.ru. «Я горжусь своей работой в Госдуме». Больше интервью Светланы Хоркиной [Электронный ресурс]: https://www.sports.ru/tribuna/blogs/golovin/1954197.html Дата обращения 21.02.2020
«1 канал». Новости: Охваченный коронавирусом Китай находится на грани психологического и экономического кризиса [Электронный ресурс]: https://www.1tv.ru/news/2020-02-22/380929-ohvachennyy_koronavirusom_kitay_nahoditsya_na_grani_psihologicheskogo_i_ekonomicheskogo_sryva Дата обращения 22.02.2020












Приложение

Метафоры:
1. Астрономы нашли экзопланету, где идут железные дожди. Да, именно так: железные капли падают с неба (ВОС, 20.02.2020);
2. Отменяется все: Евро-2020, миссия на Марс, коронавирус воткнулся в Землю (Esquire, 23.02.2020).
3. В Риме все уже осознают серьезность ситуации. Больше половины уже ходят в масках и перчатках, у кого они есть. У кого есть только маски — в масках. У кого только перчатки — в перчатках. В некоторых аптеках их можно купить, но поблизости от меня ничего нет уже две недели. Поэтому я попросила взять маску и перчатки подругу, которая живет в другом конце города — у них они чудесным образом есть в продаже, и теперь она должна мне их каким-то образом передать с нашего знаменитого расстояния в один метр (Esquire, 23.02.2020).
4. Ощущения сюрреальные и наполнены красками. Ты такое только в фильмах видел. Жители Италии рассказали, как выглядит страна на карантине (Медуза, 19.02.2020).
5. Вы постоянно ставите вопрос так, что я вижу, что вы ненавидите сегодняшнее руководство нашей страны и в целом работу государственной власти. У вас все плохо, вы не хотите видеть те улучшения, которые видны даже невооруженным глазом. Вы немного похожи на оппозиционера. В каком-нибудь митинге участвовали? (Sports.ru, 20.02.2020);
6. Что интересно, такие ядовитые "гранаты" способны сами наводиться на цель и живут вне тела медузы до 10 дней (Россия 24, 17.02.2020);
7. Целый день, как цветок в проруби, проторчали в иокогамском порту, дожидаясь высадки (ВЕСТИ FM, 13.02.2020);
8. Настоящий джентльмен должен быть свеж: «Джентльмены» — лучший фильм Гая Ричи за много лет (Esquire, 23.02.2020);
9. ВОЗ объявила, что коронавирусная инфекция переросла в пандемию. Объясняем, что такое пандемия и стоит ли паниковать. Режим повышенной готовности в связи с коронавирусом официально признаётся обстоятельством непреодолимой силы (Lenta.ru, 11.03.2020);
10. Первое Обнуление Путина. Владимир Путин сегодня одобрил конституционную поправку, которая позволит ему быть президентом до 2036 года (The Village, 11.03.2020).

Метонимия:
1. Коронавирус закрывает музеи, церкви и даже горы. Все сидим (Медуза, 18.02.2020);
2. Полмиллиарда за уик-энд: "Лёд 2" собирает полные залы (Россия 24, 16.02.2020);
3. Я уже пью зверобой из-за этого вируса, название которого нельзя произносить (Россия 24, 16.02.2020);
4. Burger King посвятит бургер Павленскому Cеть закусочных Burger King  уже, похоже, не может остановить эпатаж своих рекламщиков. На этот раз они объявили о намерении выпустить «Павленский-бургер», посвященный творчеству современного художника Петра Павленского (ВОС, 07.03.2020);
5. Атланты построили Петербург. И почему сказ о великанах из Исаакии стал таким популярным (The Village, 11.03.2020);
6. Наша Золушка живет в современном мире, в Москве или другом городе мира» (Россия Культура, 13.02.2020);
7. Дневник «Бриллиантовой принцессы»: есть ли жизнь в карантине (ВЕСТИ FM, 13.02.2020).


Ирония:
Принц Чарльз совсем себя не бережет. Вокруг коронавирус, а он пытается жать людям руки. Врачи советуют отказаться от рукопожатий, ведь так можно подхватить коронавирус. Однако избавиться от многолетней привычки не так-то просто. К примеру, у принца Чарльза дела идут с переменным успехом — он то и дело норовит пожать кому-нибудь руку. К счастью, вовремя вспоминает, что так лучше не делать (Медуза, 19.02.2020);
Пересаженные женщине мужские руки стали менее волосатыми. Раньше руки принадлежали высокому мужчине с крупными пальцами и имели густой волосяной покров. За год с момента операции конечности стали тоньше и посветлели под цвет кожи Сиддангоуды (Lenta.ru, 19.02.2020);
9 марта на пресс-конференции баскетболист Руди Гобер в ответ на вопрос об опасности коронавируса в шутку перетрогал все микрофоны. Напоминаем, 2 дня спустя он сдал положительный тест на коронавирус, после чего НБА приостановила сезон (Lenta.ru, 19.02.2020).

Аллегория:
1. В последнее время по ночам собака вообще очень сильно скулит. У нее уже нервный срыв, она столько времени находится одна. Уже вой там не собачий. Наверное, она отправилась в Объятия Аида (Москва 24, 14.02.2020).

Риторические вопросы, риторические обращения и восклицания:

1. Лапенко известен по ютьюб-сериалу «Внутри Лапенко», в котором сам же играет большую часть персонажей. Шоу стилизовано под советские фильмы и репортажи с наложением эффекта пленки. По сути, это набор абсурдных скетчей с повторяющимися героями: инженером, ведущим передачи «Сдохни или умри», главарем ОПГ «Железные рукава» и многими другими. Это и сделало Лапенко феноменом? Но не меньше меня интересует, что именно сделало его новой звездой инстаграма: актерская игра, амплуа, съемка, акутальность?» (Литературная газета 2020, №2, с.12);
2. Авитаминоз и гипервитаминоз. Как понять, что ребенку не хватает витаминов? В этом году количество солнечных дней во многих регионах оказалось ниже многолетних значений. Значит ли это, что накопленного за летовитамина Д может не хватить, и нужно помогать организму? (ВЕСТИ FM, 16.02.2020);
3. Мой Бог! Спасибо, что оставил меня в живых! (Медуза, 18.02.2020);
4. Ага, тебя лишили брюк, пиджаков, рубашек, трусов и даже, Боже мой, термоса! А так бы ты, конечно, покрасовалась в его одежде. Человек умер! Умер, и как хотел, так и распорядился тем, что было его! (Медуза, 18.02.2020);
5. Вот как был абсолютно пустой Давос в этом году, это был пустейший Давос! … Пустой Мюнхен! (ВЕСТИ FM, 17.02.2020);
6. Почему это страшное преступление стало темой ток-шоу на ТВ до вердикта суда? Чтобы выяснить истину? Но как это сделать без данных экспертиз, которые знает только суд? Хотят использовать эту трагедию для продвижения «закона о семейном насилии»? » (Литературная газета 2020, № 2, с. 2).

Эллипсис:
1. Маша, четырехлетняя дочка Александра Половникова, ходит в один детский сад с Гришей. Она 20 декабря чувствовала себя нормально — ничего необычного воспитатели не заметили. Вечером отец забрал ее домой: «Мы поднялись домой, она присела у двери на тумбочку — снять ботинки. И тут я вижу, что она сползает и глаза закатывать начинает». Оказалось, у девочки температура 40. Скорую в тот день родители Маши вызывать не стали — испугались, что ее отвезут в инфекционную больницу, где ребенок заразится чем-нибудь еще (РБК, 22.02.2020);
2. Напомним, первый случай заражения коронавирусной инфекцией был подтвержден 2 марта — в больницу госпитализировали молодого человека, отдыхавшего в Италии» (Литературная газета, 2020, с. 16).
3. «В метро в таком костюме будет, конечно, тяжело. А на улице - вполне терпимо» (Российская газета, 2020, №2, с. 11);
4. Как выглядит рабочая смена врачей в китайском Ухане? Завтрак, обед и ужин — теперь только так — на стуле перед дверью (Россия 24, 16.02.2020);
5. Когда из 22 миллионов жителей китайской столицы треть — мигранты из провинций, главный вопрос ко всем, кто возвращается после каникул, а были ли вы в Ухане и вообще в провинции Хубэй? Для тех, кто скроет факт поездки в эпицентр заражения, тем более болезнь, — уголовная ответственность. Вот уже и в Пекине не то, что в микрорайон, во двор не зайдешь — обязательная регистрация (Россия 24, 16.02.2020);
6. Коронавирус сделал со спортом то, что не удавалось ни допингу, ни скандалам, ни политике – из-за пандемии спорт замер как минимум на месяц. Под угрозой чемпионат Европы по футболу и даже Олимпиада (Sports.ru, 12.03.2020);
7. За прошлый год рэп стал чуть ли не самой популярной музыкой в России — рэперы собирают стадионы, появляются на телевидении, участвуют в митингах, красуются на обложках журналов и просто всех раздражают (The Village, 10.03.2020);
8. К кровати Веры Михайловны вплотную приставлен стул — чтобы не упала, переворачиваясь, как это уже случалось однажды, когда дочери долго не было дома. Теперь, после пожара, Анне Васильевне часто приходится ходить пешком в МФЦ Долгопрудного, а это надолго — в городке нет общественного транспорта (Новая газета, 22.02.2020);
9. Председатель Госдумы Вячеслав Володин отправил на коронавирусный карантин депутата Сергея Катасонова, недавно вернувшегося из Франции. Также на карантин поручено отправить его помощников и всех депутатов, контактировавших с ним.Чиновник вернулся из частной поездки и вопреки предписанным мерам безопасности в течение нескольких дней появлялся на рабочем месте. Лидер его партии — Жириновский — уже предложил лишить его мандата (Lenta.ru, 11.03.2020).

Парцелляция:
1. Ранний подъем. Бегом на работу. Хмурые лица, автобус битком, на работе завал. Утро - для многих время сложное, когда все раздражает и, кажется, что день точно будет так себе» (Первый канал, 18.02.2020);
2. В классе 7−8-м я танцевал на школьной дискотеке. Танцевал как хотел и как получалось. У стены все это время стояла группа старшеклассников и внимательно наблюдала за мной (Открытые, 21.02.2020);
3. Фракция фракцией. А совесть-то у меня есть.  Депутат «Единой России» в Татарстане Ркаил Зайдуллин проголосовал против поправок в Конституции (Первый канал, 20.02.2020);
4. Вдруг замечаю по колебаниям судна, что мы вышли в открытое море. С какой целью? Видно, нашли новый способ лечения коронавирусных больных: затопить всех подозреваемых в открытом море. Шутка. Но из кают не выпускают. Ждем (ВЕСТИ FM, 13.02.2020);
5. Это было несправедливо. Похоже, что сборная Норвегии ведет нечестную игру. Он упал прямо мне на ноги. Если они хотят победить таким образом, то хорошо. Но у него было более чем достаточно места, не было причин падать на мои лыжи» (РБК, 18.02.2020);
6. Пилот без допуска, хлопки в двигателе и угарный газ. Следователи поминутно восстановили последний полет Салы (Esquire, 23.02.2020);
7. Коронавирус отразился на жизни людей по всему миру. В Израиле ввели карантин для всех въезжающих в страну. В Италии не работают школы. А китайские власти вообще закрыли город Ухань, где впервые было выявлено заражение (Lenta.ru, 10.03.2020);
8. 17 лет назад Галина — мать троих детей — потеряла работу и открыла цех обработки овощей. Сегодня её компания поставляет квашеную капусту в Австралию. И это только начало. Дальше в планах США (Lenta.ru, 10.03.2020).

Анафора:
1. Можно ли поставить глухой кордон на границе? Можно ли спасти людей от вируса? » (АиФ, 2020, №2, с. 15);
2. Может, хватит уже тереть памятники во время коронавируса? Может, стоит уже подумать головой? Врачи призвали перестать тереть памятники на удачу в период распространения коронавируса (Lenta.ru, 10.03.2020).

Эпифора:
1. Как достать народ с глубины дна? Как определить, что такое глубина дна? Одно из самых популярных толкований: глубинный — это такой народ, который сидит где-то в глубине, в темноте, его не видно и не слышно,  а власть живет наверху своей жизнью, изредка бросая что-нибудь на дно, с которого, как известно, все стучат и стучат (КП, 2020, №2, с. 11).

Умолчание:
Поэтому вот... очень много потеряли либералы, но частично их заместили, но потери вот как раз АЛДЕ, ну, альянса АЛДЕ и движения Макрона «На марше», они потеряли больше всех – 11 депутатов» (ВЕСТИ FM, 04.02.2020).
2. С одной стороны, зрители озвучивают все, что видят на экране: шум дождя, шуршание листьев, вой ветра, скрип снега, а с другой... Учатся слышать за всей этой какофонией подлинное звучание города» (Литературная газета 2020, №. 1, с. 5).
3. Лучше не думать об этом. Нет, ну правда же: так ведь недолго и европейское самоуважение потерять… На фиг, на фиг, выбросим из головы это ужасное видение! (Литературная газета 2020, №. 2, с. 7).

Использование разговорной лексики

Британский школьник из города Лидс в графстве Йоркшир попытался заработать на пандемии коронавируса. Бизнес не пошел — ученика отправили домой. Ну то есть как бизнес, просто пшик! В смысле натурально пшик, антисептиком на руки другим ученикам. За 50 пенсов. Об этом в фейсбуке сообщила его мать Дженни Томпкинс. По ее словам, сын вернулся домой раньше обычного с улыбкой на лице. Отец не стал его ругать и вместо этого назвал «гребаной легендой» (Медуза, 19.02.2020);
Ура! Петербургская рэйв-группа Little Big представит Россию на конкурсе «Евровидение», который проведут в мае 2020 года в Роттердаме. Будет мочилово! (Медуза, 19.02.2020);
Замечательный образчик треша про Россию. Группа Little Big будет представлять Россию на «Евровидении» - почему именно они? (Медуза, 19.02.2020).
Уже неделю не смолкают страсти вокруг идеальной в глазах поклонников пары Оксаны Самойловой и Джигана. Поводом для обсуждений стало вызывающее поведение рэпера. Он не справился с переполняющим чувством благодарности к жене за рождение сына Давида. Теперь в психушке (Медуза, 12.03.2020);
Я родилась и выросла на Вторчике. Вторчермет — район не для слабых. По крайней мере, так было во времена моей юности — там всегда надо было быть внимательным, следить за тем, что ты говоришь и какие люди тебя окружают. Мне кажется, благодаря тому, что там все время нужно было быть начеку и проявлять пацана, у меня развился эмоциональный интеллект (Медуза, 12.03.2020).

Обращение к заимствованным словам:
Ранее в Apple говорили, что принятие закона вынудит компанию пересмотреть свою бизнес-модель в России. Обычно производитель iPhone не предустанавливает чужой софт на свои устройства (Медуза, 18.02.2020);
Юрий Дудь заставил жителей России не только гуглить ВИЧ, но и проверять свой статус. Вот довольно впечатляющие цифры (Медуза, 18.02.2020);
Сберегательный карт-бланш: как ЦБ поможет правительству увеличить расходы (РБК, 18.02.2020);
Page Six — влиятельный ресурс с селебрити-новостями, который задал правила игры более 40 лет назад и лидирует в этой игре до сих пор (Esquire, 23.02.2020);
5. В Москве уволили пятерых полицейских из-за селфи в морге (Esquire, 28.02.2020).






















30