Типология и функции языковых средств оценочности в письмах Л.Н. Толстого.
Заказать уникальный реферат- 9 9 страниц
- 5 + 5 источников
- Добавлена 30.12.2020
- Содержание
- Часть работы
- Список литературы
- Вопросы/Ответы
ВВЕДЕНИЕ 3
ОСНОВНАЯ ЧАСТЬ 5
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 8
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ 9
«Я распустил слюни, прося уезжаннуюРыдзевскую». Фразеологизмы Л.Н. Толстой использует для выражения негативной оценочности: «Искусство дошло до крайней степени эгоизма и сошло с ума»;«Я встал довольно бодро, вышел – и первый блин комом»; «скоро только блох ловят». Таким образом, определено, что письма Л.Н. Толстого содержат различные способы оценочности, выраженные лексическими единицами (обращения, этикетные формулировки, фразеологизмы). ЗАКЛЮЧЕНИЕЯзык писем писателя представляет собой интересное и своеобразное явление. Это часто конгломерат литературно-книжного, литературно-разговорного, эпистолярного и разговорно-бытового стилей. Записывая события своей жизни в естественных связях с окружающими людьми, общественно-политической жизнью страви и народа, высказывая свои мнения по морально-этическим проблемам, писатель чаще всего пользуется обычный литературным языком современной ему эпохи. Поэтому язык дневниковых записей писателя близок языку авторского повествования в художественном произведении. Однако язык дневников Л.Н. Толстого не подчинен задачам художественного повествования и описания, он не индивидуализирован и в целом не решает задач художественно-эстетического воздействия на читателя. Л.Н. Толстой чувствовал особую выразительность простой русской речи, которой выражается «простой русский мужик». Использование фразеологизмов было созвучно мыслям Л.Н. Толстого и наилучшим образом позволяло их выражать, в том числе оценочность к тем или иным явлениям действительности. Определено, что Л.Н. Толстой активно использовал в письмах выражение просьбы с ярко выраженной положительной оценочностью. Выявлено, что индивидуального стиля писателя также характерны разговорные и просторечные фразеологизмы, что приближает и объединяет писателя с простыми крестьянами и русским народом в целом. . СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫАрутюнова Н.Д. Типы языковых значений: Оценка. Событие. Факт, М.: Наука, 1988.Балаганов, Д.В. Когнитивные процедуры понимания в письменном переводе: дисс. канд. фил. наук / Д.В. Балаганов. - М., 2002. - 202 с.Избранные письма Льва Толстого (1880 - 1910). Режим доступа: http://az.lib.ru/t/tolstoj_lew_nikolaewich/text_1910_izbrannye_pisma.shtmlИльина Н.В. Структура и семантика оценочных конструкций / Н.В. Ильина. - М.: Рус. яз., 1982. – 84 с.Особенности языка и стиля Л.Н.Толстого: Межвузовский сборник научных трудов. - Тула: Тул. гос. пвд. ин-т им. Л.Н.Толетого, 1990. - 187 с.
1. Арутюнова Н.Д. Типы языковых значений: Оценка. Событие. Факт, М.: Наука, 1988.
2. Балаганов, Д.В. Когнитивные процедуры понимания в письменном переводе: дисс. канд. фил. наук / Д.В. Балаганов. - М., 2002. - 202 с.
3. Избранные письма Льва Толстого (1880 - 1910). Режим доступа: http://az.lib.ru/t/tolstoj_lew_nikolaewich/text_1910_izbrannye_pisma.shtml
4. Ильина Н.В. Структура и семантика оценочных конструкций / Н.В. Ильина. - М.: Рус. яз., 1982. – 84 с.
5. Особенности языка и стиля Л.Н.Толстого: Межвузовский сборник научных трудов. - Тула: Тул. гос. пвд. ин-т им. Л.Н.Толетого, 1990. - 187 с.
Вопрос-ответ:
Какие языковые средства оценочности использовал Л.Н. Толстой в своих письмах?
В своих письмах Л.Н. Толстой использовал различные языковые средства оценочности, такие как фразеологизмы.
Какие фразеологизмы Л.Н. Толстой использовал для выражения негативной оценочности?
Л.Н. Толстой использовал фразеологизмы, такие как "искусство дошло до крайней степени эгоизма" и "сошло с ума".
Какой фразеологизм использовал Л.Н. Толстой для описания своего состояния?
Л.Н. Толстой использовал фразеологизм "я распустил слюни прося уезжанную Рыдзевскую", чтобы описать свое состояние.
Какие еще языковые средства оценочности использовал Л.Н. Толстой в своих письмах?
Помимо фразеологизмов, Л.Н. Толстой использовал лексические единицы и обращения для выражения оценочности.
Какие эмоции Л.Н. Толстой выражал в своих письмах с помощью языковых средств оценочности?
Л.Н. Толстой выражал негативные эмоции, такие как разочарование, негодование и насмешку, с помощью языковых средств оценочности.
Какие типы языковых средств оценочности использовал Л. Н. Толстой в своих письмах?
Л. Н. Толстой использовал разные типы языковых средств оценочности в своих письмах. К ним относятся фразеологизмы, которые часто использовались им для выражения негативной оценочности. Например, фраза "Я распустил слюни прося уезжанную Рыдзевскую" является ярким примером использования фразеологизма для выражения негативной оценки. Кроме того, он часто использовал иронию и сарказм для выражения своего отношения к различным явлениям и людям.
Как искусство выражения оценочности достигло крайней степени эгоизма, по словам Л. Н. Толстого?
Л. Н. Толстой считал, что искусство выражения оценочности достигло крайней степени эгоизма. Он полагал, что люди стали слишком сосредоточены на своих собственных эмоциях и впечатлениях, что привело к искусственности искусства. Он отмечал, что многие художники и писатели больше интересуются выражением своих собственных ощущений, чем передачей реальности и личности героев.
Какие фразеологизмы использовал Л. Н. Толстой в письмах для выражения негативной оценки?
Л. Н. Толстой использовал различные фразеологизмы в своих письмах для выражения негативной оценки. Один из примеров - фраза "Я встал довольно бодро, вышел и первый блин комом, скоро только блох ловят". В этой фразеологической обороте лежит негативная оценка событий, которые произошли после выхода автора из дома. Этот фразеологизм выражает разочарование и раздражение.
Какие другие способы оценочности использовал Л. Н. Толстой в своих письмах?
Л. Н. Толстой использовал, помимо фразеологизмов, и другие языковые средства для выражения оценки. Он часто использовал иронию и сарказм, чтобы передать своё отношение к различным явлениям и людям. Например, фраза "Таким образом определено, что письма Л. Н. Толстого содержат различные способы оценочности, выраженные лексическими единицами обращения" демонстрирует употребление саркастической формулировки для выражения своего мнения о выраженных мнении других людей.
Какие типы языковых средств оценочности использует Л. Н. Толстой в своих письмах?
Л. Н. Толстой использует различные типы языковых средств оценочности в своих письмах, включая фразеологизмы, лексические единицы, обращения и другие.