Языковые особенности англоязычных электронных СМИ.

Сначала люди использовали телеграф, затем появилось радио, рядом с ним были ежедневные газеты и журналы, затем перешли на телевидение, а теперь и в Интернет. Жизнь общества постоянно меняется. Язык, который служит обществу, быстро реагирует на эти изменения. Социальные трансформации как в зеркале отражаются в языке. Стиль СМИ в большей степени, чем все другие стили языка, воспринимает эти изменения. В эпоху глобализации и интенсивного развития международных отношений зарубежные газетные публикации становятся все более актуальными и интересными для современного читателя. Язык СМИ чувствителен к изменениям в обществе.В настоящее время средства массовой информации оказывают большое влияние на жизнь людей, всего общества, на наше сознание, даже на нашу культуру и язык. Поэтому на первый план выходит проблема оперативности и адекватности передачи информации.Язык газеты – живая и постоянно развивающаяся система, требующая от журналистов постоянного творческого напряжения. Доказательством является умелое обновление готового речевого материала, неустанный поиск новых средств выражения оценки. Также специфика подбора языковых ресурсов на странице газеты во многом определяется расчетом на лингвистически нейтральную массовую читательскую аудиторию. Газетный текст должен восприниматься легко и быстро независимо от профессии, возраста и образования читателя. Отсюда следует, что общедоступность и общее понимание языковых средств, используемых в газете, являются постоянными ориентирами в деятельности журналиста. Жесткая прагматическая установка газеты на общедоступность текста отличает массовую коммуникацию от других функциональных стилей. Экономное выражение мысли – важнейшее требование стилистики. Особенно важна точность и яркость для заголовка, ведь заголовок – это первое, на что обращают внимание, первое, с чем сталкивается читатель газеты, просматривая газетную страницу, опирается на заголовки в содержании газеты.Англоязычные газетные материалы отличаются большой эмоционально-экспрессивной насыщенностью, а сила их воздействия органически связана с красочностью и образностью английского языка.На протяжении многих лет язык СМИ рассматривался исследователями как воплощение определенного стандарта и норм литературного языка. Однако некоторые британские и отечественные лингвисты, изучающие язык газетной публицистики последних трех десятилетий, отмечают неуклонную трансформацию последней в сторону все большей разборчивости и разговорности. Каноны подачи материалов в современной газетной публицистике заметно изменились.Стиль современных СМИ – система взаимосвязанных языковых элементов, направленных на выполнение определенной коммутативной функции, прежде всего функции информативной и функции воздействия на читателя (функции убеждения). Необходимость писать быстро в условиях современного общения приводит к широкому использованию языковых клише. В свою очередь, это способствует развитию и использованию в языке газетных фразеологизмов. С другой стороны, стремление к выражению приводит к тому, что очень часто эти фразеологические единицы оказываются случайными трансформациями.Сегодня газетный текст является примером взаимодействия стандартизированного книжного языка, народной речи и жаргона. Отклонения от литературной нормы в процессе создания текста создают определенную тональность, оценочность, выразительность; способствуют созданию реалистичности в описании явлений.Список литературыАрнольд И. В. Стилистика современного английского языка / И. В. Арнольд. – Л., 1981. – 423 с.Бурунова А.А.Английская лексика в новостных СМИ / А. А. Бурунова. – ModernScience, 2021. – № 6-1. – С. 443-447.Интернет-СМИ – особенности и преимущества [Электронный ресурс]. – 2009-2012. – Режим доступа: http://nauka.relis.ru/16/0001/16001048.htm.Казакова А. В. Электронные СМИ и их особенности / А. В. Казакова. – Наука и современность,2013. – № 20. – С. 21-24.Каторгина Д. Ю. Влияние электронных СМИ на сознание молодежи / Д. Ю. Каторгина. – Информационное общество и цифровая экономика: глобальные трансформации. Материалы IV национальной научно-практической конференции Краснодар, 2019. – с. 70-77.Лукина М.М., Фомичева И.Д. СМИ в пространстве интернета [Электронный ресурс]. – Режим доступа: www.evartist.narod.ru/text19/034.htmМашкова С.Г. Интернет-журналистика: учебное пособие / С. Г. Машкова. – Тамбов: Изд-во тамб. гос. техн. ун-та, 2006. – 80 с.Михайлова А.Г.Структурно-языковые особенности англоязычной прессы / А. Г. Михайлова. – Культура в фокусе научных парадигм, 2019. – № 9. – С. 97-102.Морослин П.В., Мильруд Р.П.Информационный текст в электронных СМИ (опыт лингвокультурологического анализа) / П. В. Морослин, Р. П. Мильруд. – Вестник Тамбовского университета. Серия: Гуманитарные науки, 2009. – № 7 (75). –С. 333-339.Морослин П.В.Язык интернета как объект лингвистических исследований / П. В. Морослин. – Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Лингвистика, 2009. – № 3. – С. 10-17.Наер В.Л. Функциональные стили английского языка / В. Л. Наер. – М., 1981. – 458 с.Нурсаитова Д.С.Особенности публицистического стиля современных СМИ / Д. С. Нурсаитова. – Молодой ученый, 2015. – № 7 (87). – . 981-983.Салех З., Пашковская С.С.языковые особенности современных СМИ / З. Салех, С. С. Пашковская. – Межкультурная коммуникация в современном мире. Сборник научных статей VI Международной научно‐практической конференции иностранных студентов, 2017. – С. 48-49.Синяева Т.Г., Логачёва М.И.Особенности языка английских СМИ / Т. Г. Синяева, М. И. Логачёва. – Альманах современной науки и образования, 2011. – № 4. – С. 205-207.Солганик Г.Я., Клушина Н.И.Публицистический стиль, или газетно-публицистический стиль, или стиль массовой коммуникации / Г. Я. Солганик, Н. И. Клушина. – Эффективное речевое общение (Базовые компетенции). Словарь-справочник. Электронное издание. Сибирский федеральный университет; Под редакцией А.П. Сковородникова. Красноярск, 2014. – С. 499-501.Соловьев Г. М. Особенности эффективности электронных СМИ как ретранслятора медиатекста / Г. М, Соловьев. – Кросс-культурное пространство литературной и массовой коммуникации. материалы международной научной конференции. Адыгейский государственный университет, 2016. – С. 299-303.Титок Е. СМИ в интернете / Е. Титок. – Меди@льманах, 2012. – № 5 (52). – С. 66-70.Шахгираев И. У., Хасханов Ю. М., Дудаев Т. А. М., Албастов А. Р. Роль сми в современном обществе, их плюсы и минусы / И. У. Шахгираев, Ю. М. Хасханов, Т. А. М. Дудаев, А. Р. Албастов. – Актуальные теоретические и прикладные вопросы управления социально-экономическими системами. Материалы II Международной научно-практической конференции. Москва, 2020. – С. 109-111.