Богатство и разнообразие речи Шекспира

Шекспир оказывается нашим современником в любое время, так как его «Гамлет» построен без всякого соответствия законам сцены и тогдашней, и нынешней, но Шекспиру было нужно писать именно так, а не иначе, так как это добивает зрителя. Действие, в котором столько несоответствий, недостоверности о рассказе Гамлета о подмене письма на корабле, действие, в котором так непропорционально сплетены трагическое и комическое. Эта демонстративно и вопиюще неправильная пьеса оказывается бессмертной, а все правильное и форматное заведомо обречено.На протяжении 20-го и 21-го веков сочинения Шекспира часто подвергались адаптации и возрождению благодаря новым подходам в науке, драматургии и литературе. Его драмы широко распространены и изучаются, разыгрываются и интерпретируются в различных этнических и политических рамках по всему миру. Уильям Шекспир был гениальным человеком. Он не был гением в современном понимании этого слова, которое гласит, что гений – чрезвычайно умное существо или обладающее превосходными способностями в определенной части действия. Он был гением в логике, что он обладал удивительным талантом воплощать слова в жизнь. Энергетическая дихотомия, пронизывающая всю жизнь и творчество Шекспира, сделала его гермафродитом и вечным оборотнем, которого невероятно сложно определить. Он «человек огненно-новых слов» (например, «двусмысленный», «потрясающий» и «антипатия» получили от него свои первые толкования) с терминологией в 30 000 словарей [6]. За огромный вклад Шекспира каждое поколение продолжит свое существование в долгу перед ним. Словари и фразы из его постановок используются в заголовках бесчисленных романов и фильмов. Помимо того, что Шекспир дает толчок английскому языку [6], он также создает персонажей из ниоткуда, давая «неизвестному местное жилище и имя». Он, как никакой другой автор, занимает наши мысли через «Гамлета», «Макбет», «Король Лир», «Отелло», «Просперо», «Ромео» и так далее. Типы мыслей, которые создавал Шекспир, настолько новаторские, как и язык, который он использовал. Многих ученых это отталкивает, и поэтому они редко обращаются к творчеству автора. Шекспир создал огромное количество прозы, поэзии и пьес, которые веками сохранялись в хорошей форме, которые сделали наш язык богаче и живее за счет применения выпущенных выражений, которые сохраняются и по сей день [2]. Несмотря на улучшение английской жизни, языка, литературы и культуры в стране и за рубежом, Шекспир стал загадкой и открытием для своих последователей. Его произведения подобны зеркалам, где преобладает отражение любви и ненависти, войны и мира, свободы и тирании, печали и страданий. Этот величайший знаток английской литературы умер 23 апреля 1616 года. Тем не менее, он остался, остается и навсегда останется в сердцах людей мира.ЗаключениеШекспир является один из лучших влиятельных романистов и драматургов, пишущих на английском языке. До времен Шекспира английский язык был рассогласованным, что позволило Шекспиру привнести в него свое великое значение. Его труды повлияли на стандартизацию грамматики, языка, орфографии, лексики и литературы английского языка. Шекспир привнес в язык около 1700 уникальных слов, многие из которых используются до сих пор. Шекспир оказывал глубокое влияние на поэзию и литературу на протяжении веков. Он широко использовал белый стих, который раньше никто не использовал, и это стало нормой в поэзии. Из-за большого влияния языка Шекспира на то, как мы говорим сегодня, изучение произведений Шекспира является важной частью культурного образования и академических исследований. Это загадка, что мы до сих пор используем шекспировские фразы, мотивы, мелодии и узоры в современных произведениях. Влияние Уильяма Шекспира распространилось на современные фильмы, театр, восточную и западную философию, английский язык и литературу. Произведения Шекспира на протяжении многих лет также оказывали влияние на многих всемирно известных писателей, драматургов и поэтов. Шекспир – один из самых цитируемых авторов в истории английской литературы. Многие из его цитат используются в повседневной жизни на английском и других языках. Уильям Шекспир считается величайшим писателем всех времен в истории языка и литературы среди всемирно известных драматургов.Шекспир также изобрел свои собственные методы приобщения к английскому языку. Существительные были преобразованы в глаголы, глаголы были преобразованы в прилагательные, префиксы и суффиксы использовались для изменения значения определенного слова. Не довольствуясь простым изменением языка, он внезапно создал благородное слово, чтобы сказать то, что ему нужно было сказать.Списокиспользованнойлитературы и источниковАлексеев, М. П. Шекспир и русская культура / М. П. Алексеев. – Текст : непосредственный // Москва : Наука, 1965. – 831 с.Коркжин, Е. Б. Кем Вы были, Мастер Шекспир, или кого восхваляют в Первом фолио?/ Е. Б. Коркжин. – Текст : электронный // Санкт-Петербург : СПбГУП, 2005. – URL: http://www.netslova.ru/korjukin/shakespear.html (дата обращения: 30.12.2022)Краснокутская, Е. В. Влияние творчества У. Шекспира на современность/ Е. В. Краснокутская. – Текст : электронный // Москва : ГГУ, 2016. – С. 559-561. – URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=29199339 (дата обращения: 30.12.2022)Мальцева, М. Полемика в русской литературе, связанная с творчеством Шекспира / М. Мальцева. – Текст : электронный // Москва : РУДН, 2013. – С. 261-264. – URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=26384944 (дата обращения: 30.12.2022)Морозов, М. М. Язык и стиль Шекспира / М. М. Морозов. – Текст : электронный // Москва : Избранные статьи и переводы, 1954. – URL: http://www.philology.ru/literature3/morozov-54a.htm (дата обращения: 30.12.2022)Николаева, М. Н. Влияние творчества Уильяма Шекспира на восприятие англоязычного мира/ М. Н. Николаева. – Текст : электронный // Москва : ГГТУ, 2016. – С. 80-87. – URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=27282971 (дата обращения: 30.12.2022)Финогентова, А. Ю. Эпоха и творчество Шекспира: философский анализ/ А. Ю. Финогентова, Р. А. Лукьянова. – Текст : электронный // Владивосток : ДВФУ, 2019. – С. 280-282. – URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=41172844 (дата обращения: 30.12.2022)Шекспир, У. Буря / У. Шекспир. – Текст : электронный // Москва : Искусство, 1960. – Т. 8. – URL: http://lib.ru/SHAKESPEARE/burja.txt (дата обращения: 30.12.2022)