Мониторинг состояния культуры речи в современном медиапространстве

Наше время можно в какой-то степени назвать эпохой вседозволенности, Декларация о правах человека, принятая Генеральной Ассамблеей ООН 10 декабря 1948 г., прописывала «свободу слова», что дало волю СМИ и прочим информационным источникам. Тем не менее стали появляться новые принципы и движения (феминистское движение, движение за права расовых меньшинств и пр.), регламентирующие словоупотребление.Вообще, под соблюдением нормы следует понимать соответствование некоему эталону. Соответствовать норме значит быть «как все» и «как всегда». Это также значит быть порядочным. Действительно, норма тесно связана с такими понятиями, как предсказуемость, обыденность и привычка. При употреблении дисфемии эти привычки меняются, что и выделяет дисфемистические выражения из общего ряда нормативных речевых высказываний.Но в этой связи необходимо упомянуть понятия морали и нравственности, которые также определяют нормативное поведение говорящего в условиях живой коммуникации. Это наталкивает на мысль о том, что дисфемия как будто идет вразрез с моральными устоями и бросает вызов обществу людей, живущих согласно морали, принятой в обществе. Речевой стереотип, выявляемый в разных социальных группах, формируется посредством принятых в этой группе моральных принципов, убеждений и норм поведения. Подводя итог, можно сделать вывод о том, что, к сожалению, в наши дни речевая культура современного медиапространства не соответствует нашим ожиданиям. Допускается множество ошибок, которыеприводят читателя к непониманию смысла прочитанной информации и конечно же на этом фоне речевая культура молодого поколения и не только значительно ухудшается.Для недопущения большего ухудшения речевой культуры людей, современное медиапространство должно обладать высокой грамотностью. Список литературыБурухин А.Н. Плеоназмы в индивидуальном лексиконе (экспериментальное исследование) // Вестник ЛГУ им. А.С. Пушкина. 2012. №3 С. 167-174.Выровцева Е.В. Роль эссеизации в формировании авторского жанра публициста Андрея Колесникова // Вестник Челябинского государственного университета: науч. журнал. Филологические науки. - Вып. 109. - 2017. - № 11 (407). - С. 12-20.Вольская Н.Н. Язык СМИ как элемент культуры // Приоритеты массмедиа и ценности профессии журналиста: Мат-лыМеждунар. науч.-практич. конф. - Екатеринбург, 2018. - С. 177-179.Гришина Е.А., Савчук С.О. Национальный корпус русского языка как инструмент для изучения вариативности грамматических норм // Труды международной конференции «Корпусная лингвистика – 2008» 6-10 октября 2008 г. – СПб.: Изд-во СПбГУ,2008. - С. 161-169Граудина Л.К. Проблемы нормирования русского языка: реальность и прогнозы // Культура русской речи и эффективность общения под ред. Л.К. Граудиной, Е.Н. Ширяевой. – М.: Наука, 1996. – С. 177.Головин Б.Н. Основы культуры речи : Учеб. для вузов по спец. "Рус. яз. и лит." / Под ред. - Б. Н. Головин. - 2-е изд., испр. - М. :Высш. шк., 1988. – 319 с.Голуб, И.Б., Стилистика русского языка и культура речи: учебник для вузов / И.Б. Голуб, С.Н. Стародубец. – Москва: Издательство Юрайт, 2020. – 455 с.Давыдова С.В. Язык средств массовой информации [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/n/yazyk-sredstv-massovoy-informatsii (Дата обращения: 06.03.2023).Зуева Т.Г. Формы речевой избыточности в речи теле- и радиожурналистов // Вестник НовГУ. 2010. №57. С.42-44.Крысин Л.П. Вариативность нормы как естественное свойство литературного языка // Известия Российской академии наук. Серия литературы и языка. — М.: Наука, 2011. — Т. 70. — № 4. — С. 3—8.Кормилицына М.А. Влияние СМИ на культуру современного российского общества // Русский язык: исторические судьбы и современность: VI Международный конгресс исследователей русского языка: Труды и материалы / под общ.ред. М. Л. Ремнёвой и О. В. Кукушкиной. М., 2019. С. 477-478.Ковалёва Т.А. К вопросу о типологическом своеобразии плеоназмов в русском языке XXI в. // Известия ВГПУ. 2014. №2. С.98-101.Кириллова Н.Б. Медиакультура как объект исследования/Н.Б. Кириллова//Известия Уральского государственного университета. -2005. -№ 35. -С. 63-74.Колесниченко А.В. Основы журналистской деятельности: учеб.пособие для вузов. 2-е изд., перераб. и доп. М.: Издательство Юрайт, 2019. 341 с.Литературная энциклопедия терминов и понятий [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.academia.edu/41939677 (Дата обращения: 06.03.2023).Немерич А.А. Медиаобразование в России: на пути к медиаменталитету//Знак: Проблемное поле медиаобразования. Научный журнал. -2011. -№ 2 (8). -С. 21-27Норма и вариативность в языке и речи: Cб. науч. трудов / РАН. ИНИОН. Центр гуманит. науч.-информ. исслед. Отд. языкознания; Отв. ред. Казак Е.А. – М., 2017. – С. 9Почепцов Г.Г. Паблик рилейшнз для профессионалов: Учебник. М.: Рефл-бук; Киев: Ваклер, 2002. 624 с.Панфилова А.П., Долматов А.В. Культура речи и деловое общение: В 2 ч. Ч. 1: учебник и практикум для академического бакалавриата / Под общ.ред. А.П.Панфиловой. М.: Издательство Юрайт, 2019. 231 с.Русский язык и культура речи: учебник и практикум для среднего профессионального образования / В.Д, Черняк, А.И. Дунев, В.А. Ефремов, Е.В. Сергеева; под общей редакцией В.Д. Черняк. – 4-е издание, перерад. и доп. – Москва: Издательство Юрайт, 2020. – 389 сРусский язык и культура речи: учебник для вузов / Т.И. Сурикова, Н.И. Клушина, И.В. Анненкова, Г.Я. Солганик; под редакцией Г.Я. Солганика. – Москва: Издательство Юрайт, 2020. – 239 с.Уилсон К. Медийная и информационная грамотность: программа обучения педагогов/К. Уилсон [и др.]; науч. ред. Н.И. Гендина, С.Г. Корконосенко; ин-т ЮНЕСКО; пер. с фр. Е. Малявской. -Москва: ЮНЕСКО, 2012. -198 с.Ушаков Д.Н. Толковый словарь современного русского языка. - М: «Аделант», 2014. – 801 с.Фразеологический словарь русского литературного языка [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://rus-yaz.niv.ru/doc/phraseological-literary-dictionary/index-205.htm#ab%D0%9D%D0%90 (Режим доступа: 07.03.2023)Altshull J.H. Agents of the Power: the role of the news media in human affairs / J.H.Altshull – New York; London: Longman, 1984. – 120 p. SultsR. MediaSpace [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.academia.edu/44010741/Media_Space_Xerox_PARC_1986 (Дата обращения: 02.03.2023).ПриложенияКартотека речевых и грамматических ошибок, допущенных в газете Metro (2022-2023 гг.)Пример ошибкиТип ошибкиСократите мышцы пальцев на ногах. Певица Перукуа рассказала, как короткая медитация поможет найти равновесие и успокоиться [Электронный ресурс]. – Режим доступа:https://www.metronews.ru/lifestyle/zdorove/reviews/kak-nayti-ravnovesie-i-uspokoitsya-2042568/ (Дата обращения 28.02.2023)Нарушение лексической сочетаемости Затем медленно выдохните и расслабьте все мышцы, накрывладонямизакрытые глаза.Певица Перукуа рассказала, как короткая медитация поможет найти равновесие и успокоиться [Электронный ресурс]. – Режим доступа:https://www.metronews.ru/lifestyle/zdorove/reviews/kak-nayti-ravnovesie-i-uspokoitsya-2042568/ (Дата обращения 28.02.2023)Тавтология, нарушение лексической сочетаемостиПовторите этот цикл: вдох, сократить мышцы и потереть ладони, чтобы они опять стали горячими.Певица Перукуа рассказала, как короткая медитация поможет найти равновесие и успокоиться [Электронный ресурс]. – Режим доступа:https://www.metronews.ru/lifestyle/zdorove/reviews/kak-nayti-ravnovesie-i-uspokoitsya-2042568/ (Дата обращения 28.02.2023)Ошибка в употреблении однородных членовДля сравнения, в этом году в феврале было холоднее, чем в предыдущем.Синоптик Колесов подвел погодные итоги февраля в Петербурге [Электронный ресурс]. – Режим доступа:https://www.metronews.ru/novosti/peterbourg/reviews/pogoda-v-peterburge-v-fevrale-2023-2043887/ (Дата обращения 28.02.2023) С бойфрендом можно взять на двоих базовые средства для очищения, увлажнения, ухода за телом. Сбежать на выходные: как собрать косметичку для спонтанного путешествия [Электронный ресурс]. – Режим доступа:https://www.metronews.ru/novosti/russia/reviews/kak-bystro-sobrat-kosmetichku-i-vzyat-vse-neobhodimoe-2040315/?ntvk1_source=2301889459 (Дата обращения 28.02.2023) На пятки XXI веку наступают столетия из прошлого. Кабинет министра, ДиКаприо с гусем и полотна импрессионистов: Эрмитаж показал редкие экспонаты Главного штаба [Электронный ресурс]. – Режим доступа:https://www.metronews.ru/novosti/eksklyuziv/reviews/foto-ermitazh-pokazal-redkie-eksponaty-glavnogo-shtaba-2038583/ (Дата обращения 28.02.2023)Употребление фразеологизма в несвойственном ему значенииСовременный уклад жизни существенно отличается от того, как жили наши предки.Масленица-2023: что можно и что нельзя делать с 20 по 26 февраля [Электронный ресурс]. – Режим доступа:https://www.metronews.ru/novosti/russia/reviews/chto-mozhno-i-chto-nelzya-delat-s-20-po-26-fevralya-2023-v-maslenicu-2038804/?ntvk1_source=2247405683 (Дата обращения 28.02.2023)Замена однородного члена предложения придаточной частьюПредставители этого знака зодиака станут лучшими вдохновителями и будут мотивировать партнера. Весы будут делать все возможное, чтобы разнообразить личную жизнь…ТОП-5 лучших любовников по знаку зодиака [Электронный ресурс]. – Режим доступа:https://www.metronews.ru/novosti/russia/reviews/luchshie-lyubovniki-po-znaku-zodiaka-2031846/?ntvk1_source=2220163795 (Дата обращения 28.02.2023)ТавтологияПредставители знака будут стараться делать все от них зависящее, чтобы вторая половинка ни в чем не нуждалась. При всем этом они очень заботливые и им доставляет удовольствие оказывать поддержку второй половинке.ТОП-5 лучших любовников по знаку зодиака [Электронный ресурс]. – Режим доступа:https://www.metronews.ru/novosti/russia/reviews/luchshie-lyubovniki-po-znaku-zodiaka-2031846/?ntvk1_source=2220163795 (Дата обращения 28.02.2023)В путешествии кожа страдает от резкой смены климата и ваш повседневный n-ступенчатый уход может просто не справиться с новыми потребностями кожи.Сбежать на выходные: как собрать косметичку для спонтанного путешествия [Электронный ресурс]. – Режим доступа:https://www.metronews.ru/novosti/russia/reviews/kak-bystro-sobrat-kosmetichku-i-vzyat-vse-neobhodimoe-2040315/?ntvk1_source=2301889459 (Дата обращения 28.02.2023)Форвaрд вошeл в историю футболa кaк рeкордсмен по числу голов в ходe игр одного чeмпионата мирa 1958 годa, гдe Фрaнция зaняла трeтье мeсто. В ходe турнирa он зaписал сeбе в aктив 13 голов.Умер рекордсмен по числу голов на одном ЧМ по футболу Жюст Фонтен [Электронный ресурс]. – Режим доступа:https://www.metronews.ru/sport/reviews/umer-rekordsmen-po-chislu-golov-na-odnom-chm-po-futbolu-zhyust-fonten-2044002/ (Дата обращения 28.02.2023)Их можно назвать самыми лучшими любовниками. ТОП-5 лучших любовников по знаку зодиака [Электронный ресурс]. – Режим доступа:https://www.metronews.ru/novosti/russia/reviews/luchshie-lyubovniki-po-znaku-zodiaka-2031846/?ntvk1_source=2220163795 (Дата обращения 28.02.2023)ПлеоназмРади счастья любимого человека они готовы пойти на многое и преодолеть все препятствия на своем пути.ТОП-5 лучших любовников по знаку зодиака [Электронный ресурс]. – Режим доступа:https://www.metronews.ru/novosti/russia/reviews/luchshie-lyubovniki-po-znaku-zodiaka-2031846/?ntvk1_source=2220163795 (Дата обращения 28.02.2023)Кандидат медицинских наук, терапевт, врач ультразвуковой диагностики Ольга Козлова рассказала о причинах остановки сердца, перечислила симптомы, а также меры профилактики для ее недопущения.Врач перечислила причины остановки сердца [Электронный ресурс]. – Режим доступа:https://www.metronews.ru/novosti/izru/reviews/vrach-perechislila-prichiny-ostanovki-serdca-2029376/ (Дата обращения 28.02.2023)Сухой воздух в помещениях и резкий перепад температур неблагоприятно влияет на кожу, подвергая её к сильной сухости, покраснениям и даже трещинкам", – посоветовала эксперт.Сбежать на выходные: как собрать косметичку для спонтанного путешествия [Электронный ресурс]. – Режим доступа:https://www.metronews.ru/novosti/russia/reviews/kak-bystro-sobrat-kosmetichku-i-vzyat-vse-neobhodimoe-2040315/?ntvk1_source=2301889459 (Дата обращения 28.02.2023)Ошибка в связи подлежащего и сказуемого А вот ближе к выходным в город на Неве вернется морозная, зимняя погода и снег.Синоптик Колесов подвел погодные итоги февраля в Петербурге [Электронный ресурс]. – Режим доступа:https://www.metronews.ru/novosti/peterbourg/reviews/pogoda-v-peterburge-v-fevrale-2023-2043887/ (Дата обращения 28.02.2023)Средства с антиоксидантными свойствами способны замедлить преждевременное старение кожи и образование пигментации, например, маска для лица.Сбежать на выходные: как собрать косметичку для спонтанного путешествия [Электронный ресурс]. – Режим доступа:https://www.metronews.ru/novosti/russia/reviews/kak-bystro-sobrat-kosmetichku-i-vzyat-vse-neobhodimoe-2040315/?ntvk1_source=2301889459 (Дата обращения 28.02.2023)Неудачный порядок словХотя модные критики успели заметить, что в этом белом платье Alexander McQueen принцесса появлялась еще в 2019 году, раскритиковать черные перчатки и подсчитать, что ее серьги от Zara стоят всего 18 долларов.Чем удивила премия BAFTA: фильмы о войне, ошибки сурдоперевода и флирт Кейт Миддлтон [Электронный ресурс]. – Режим доступа:https://www.metronews.ru/showbiz/reviews/foto-chem-udivila-premiya-bafta-2023-2039890/?ntvk1_source=2088926981 (Дата обращения 28.02.2023)Ошибка в употреблении сложного предложенияГостиница бeсплатно размeщаeт ранeных и члeнов их сeмeй, рассказали в организации «Пeрeдай добро».Петербургская гостиница накрыла стол для российских бойцов [Электронный ресурс]. – Режим доступа:https://www.metronews.ru/novosti/peterbourg/reviews/foto-peterburgskaya-gostinica-nakryla-stol-dlya-rossiyskih-boycov-2038455/?ntvk1_source=2216908790 (Дата обращения 28.02.2023)Ошибка в употреблении предложений с прямой речьюВ чaстности, за основу для расчeтов будут приняты покaзания счeтчиков в домaх с aналогичными конструктивными особeнностями, рaсположенных в анaлогичных климaтических зонaх.В России с 1 марта изменяются правила расчета потребления общедомовых ресурсов ЖКХ [Электронный ресурс]. – Режим доступа:https://www.metronews.ru/novosti/russia/reviews/pravila-rascheta-potrebleniya-obschedomovyh-resursov-zhkh-s-1-marta-2023-2043946/ (Дата обращения 28.02.2023)Неудачный порядок словТем не менее в матче с тольяттинским "Акроном", тринадцатой командой Футбольной национальной лиги, москвичи виделись фаворитами. Дзюба без голов, но "Локо" на верном пути: что происходит в 1/4 финала Кубка России [Электронный ресурс]. – Режим доступа:https://www.metronews.ru/sport/reviews/1-4-finala-kubka-rossii-po-futbolu-2043871/ (Дата обращения 28.02.2023)Употребление слова в несвойственном ему значенииКому точно не стоит уезжать сейчас в отпуск, так это типичным представителям знака Близнецы – у вас сохраняются и на этот месяц блестящие показатели на успехи в делах – как личных, так и профессиональных. Гороскоп на март: первый весенний месяц обещает стать вполне благоприятным [Электронный ресурс]. – Режим доступа:https://www.metronews.ru/novosti/russia/reviews/goroskop-na-mart-2023-2042219/ (Дата обращения 28.02.2023)Нарушение управленияВрач отметила, что в предотвращение внезапной остановки сердца важную роль играет профилактика. Врач перечислила причины остановки сердца [Электронный ресурс]. – Режим доступа:https://www.metronews.ru/novosti/izru/reviews/vrach-perechislila-prichiny-ostanovki-serdca-2029376/ (Дата обращения 28.02.2023)По центру кабинета министра иностранных дел виднеется картина Ораса Верне «Инвалид, подающий прошение Наполеону на параде гвардии перед дворцом Тюильри в Париже».Кабинет министра, ДиКаприо с гусем и полотна импрессионистов: Эрмитаж показал редкие экспонаты Главного штаба [Электронный ресурс]. – Режим доступа:https://www.metronews.ru/novosti/eksklyuziv/reviews/foto-ermitazh-pokazal-redkie-eksponaty-glavnogo-shtaba-2038583/ (Дата обращения 28.02.2023)Здесь в основном экспонируются картины, которые «не любят» света: пастель и графика.Кабинет министра, ДиКаприо с гусем и полотна импрессионистов: Эрмитаж показал редкие экспонаты Главного штаба [Электронный ресурс]. – Режим доступа:https://www.metronews.ru/novosti/eksklyuziv/reviews/foto-ermitazh-pokazal-redkie-eksponaty-glavnogo-shtaba-2038583/ (Дата обращения 28.02.2023)Обновленная линия обеспечит комфортное и безопасное передвижение пассажиров на время проведение капитального ремонта станции метро «Ладожская», которую планируют закрыть 4 марта. В Петербурге завершен ремонт трамвайных путей на Заневском проспекте [Электронный ресурс]. – Режим доступа:https://www.metronews.ru/novosti/peterbourg/reviews/v-peterburge-zavershen-remont-tramvaynyh-putey-na-zanevskom-prospekte-2044075/ (Дата обращения 28.02.2023)Работы в марте ожидается много, и у вас будет шанс проявить свои лучшие качества, обойдя всех конкурентов.Гороскоп на март: первый весенний месяц обещает стать вполне благоприятным [Электронный ресурс]. – Режим доступа:https://www.metronews.ru/novosti/russia/reviews/goroskop-na-mart-2023-2042219/ (Дата обращения 28.02.2023)Ошибка в употреблении деепричастного оборотаОпираясь на официальные данные, в России от внезапной сердечной смерти погибает 250 тысяч человек, и при этом тенденция растет.Врач перечислила причины остановки сердца [Электронный ресурс]. – Режим доступа:https://www.metronews.ru/novosti/izru/reviews/vrach-perechislila-prichiny-ostanovki-serdca-2029376/ (Дата обращения 28.02.2023) Не спешите выбрасывать деньги на ветер.Гороскоп на 28 февраля: сегодня нельзя доверять никому [Электронный ресурс]. – Режим доступа:https://www.metronews.ru/novosti/russia/reviews/goroskop-na-28-fevralya-2023-2042120/ (Дата обращения 28.02.2023)Ошибка в употреблении фразеологизмаКозлова отметила, что остановка сердца может произойти и по другим причинам. Например, если у человека есть заболевания почек, из-за лекарственных воздействий, отравления запрещенными веществами, травм, нарушении дыхания, из-за электролитных нарушений, которые появляются при бесконтрольном приеме мочегонных препаратов.Врач перечислила причины остановки сердца [Электронный ресурс]. – Режим доступа:https://www.metronews.ru/novosti/izru/reviews/vrach-perechislila-prichiny-ostanovki-serdca-2029376/ (Дата обращения 28.02.2023)Неправильное употребление падежной формы существительного с предлогом