ТЕМА: ЭРГОНИМЫ В СОВРЕМЕННОМ АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ (НА ПРИМЕРЕ НАЗВАНИЙ РЕСТОРАНОВ)

Данный эргоним часто используется в иностранных ресторанах."Queen" - английское слово, переводящееся как "королева". В данном случае, оно может добавлять элегантность, роскошь или выдающийся статус, который активно используется в ресторанном бизнесе."Shaping Queen" создает впечатление организации или продукции, которая помогает формировать стиль или фигуру, возможно, с акцентом на элегантность и статус. Это название может быть привлекательным для бренда, ориентированного на женскую аудиторию, интересующуюся модой, фитнесом или личным стилем. Более того, данный термин также часто используется в ресторанном деле."Johny Rockets" - это эргоним, который подразумевает ассоциации с атмосферой ретро-американского стиля и, возможно, фаст-фудом."Johny" - это вариант написания имени "Johnny". Это типичное американское имя, которое может подчеркивать американскую идентичность и традиции."Rockets" - это английское слово, переводящееся как "ракеты". В данном контексте оно может ассоциироваться с быстротой обслуживания (как ракета), а также с атмосферой 50-х или 60-х годов, эры ретро-дизайна и рок-н-ролла."Johny Rockets" создает образ места с американской ретро-атмосферой, где посетители могут ожидать не только быстрого обслуживания, но и стилей и элементов дизайна, характерных для американской поп-культуры прошлых десятилетий. Это название может привлекать тех, кто ищет опыт аутентичного американского фаст-фуда с ретро-возможностями."Pollo Tropical" - это эргоним, который наводит на мысль о тропической атмосфере и, вероятно, латиноамериканской кухне."Pollo" - это испанское слово, означающее "курица". Это название может указывать на то, что в меню представлены блюда с использованием курицы."Tropical" - английское слово, переводящееся как "тропический". Это добавляет ассоциации с экзотическими и тропическими вкусами, возможно, связанными с латиноамериканской кухней."Pollo Tropical" создает образ места с фокусом на курице и тропической кухне. Это название может привлекать людей, интересующихся экзотической едой, а также тех, кто ценит влияние латиноамериканской кулинарии."Schlotzsky's" - это интересный эргоним, который может вызывать любопытство и ассоциации с определенным стилем или видом предлагаемой продукции."Schlotzsky's" - это бренд, основанный в США, который известен своими сандвичами и булочками. С первого взгляда на название трудно определить его происхождение или конкретное значение.Отсутствие четкого значения:"Schlotzsky's" выглядит как уникальное слово без явного значения на первый взгляд. Это может создавать загадку и вызывать интерес, заставляя людей хотеть узнать больше.Произносимость:Внешний вид слова может вызвать затруднения в его произношении для тех, кто не знаком с брендом. Однако, это также может сделать его более запоминающимся.Экзотичность:Эргоним "Schlotzsky's" звучит экзотично и необычно, что может привлечь внимание и создать впечатление о чем-то уникальном и нестандартном.В целом "Schlotzsky's" выглядит как торговая марка, которая ставит свою уникальность в центр и при этом сохраняет загадочность, что может привлечь клиентов, ищущих нечто особенное и интересное в предложении бренда."Papa John's" - это эргоним, который наводит на мысль о семейности и, вероятно, традиционной атмосфере."Papa" - это итальянское или испанское слово, переводящееся как "папа" или "отец". В данном контексте, оно может ассоциироваться с семейным и традиционным обликом."John's" - является формой сокращения имени "John", что является общим именем и подчеркивает персональность или индивидуальность бренда.Вместе "Papa John's" создает впечатление семейного и традиционного бренда, возможно, с акцентом на домашней и комфортной атмосфере. Это также может подчеркивать идею качественной еды, приготовленной с любовью и традиционными методами. Эргоним подразумевает, что это место, где вы можете наслаждаться едой, подобной той, которую приготовил бы ваш собственный "папа"."TacoTime" - это эргоним, который явно указывает на вид предлагаемой кухни и, возможно, на быстрое обслуживание."Taco" - это слово из испанского языка, обозначающее типичное мексиканское блюдо - тако. Это добавляет явную ассоциацию с мексиканской кухней."Time" - это английское слово, переводящееся как "время". В данном контексте оно может подразумевать быстрое обслуживание или подчеркивать удобство и доступность."TacoTime" создает впечатление заведения, специализирующегося на мексиканской кухне, где посетители могут ожидать быстрого и удобного обслуживания. Это название может привлекать любителей мексиканской еды, и тех, кто ищет быстрый перекус в стиле тако."Wendy's" - это эргоним, созданный для одноименной сети фаст-фуд ресторанов. "Wendy's" - это имя, которое относится к дочери основателей сети, Dave Thomas и его супруги Lorraine. Имя Wendy является уменьшительной формой от "Wendell" и было использовано как маркетинговый ход.Личный и дружелюбный характер:Использование имени дочери создает образ семейного и дружелюбного места. Это может создать ощущение личной и теплой атмосферы в ресторане.Эмоциональное воздействие:Эргоним "Wendy's" может вызывать эмоциональную реакцию у посетителей, особенно если они связывают это имя с позитивными и приятными воспоминаниями.Имидж основателя:Использование имени члена семьи создает образ уютного и стабильного бизнеса, что может быть привлекательным для потребителей."Wendy's" как эргоним успешно подчеркивает семейный характер, создает положительные эмоции и может стать фактором, влияющим на привлекательность бренда для потребителей.Таким образом, можно сделать вывод о том, что эргонимы довольно часто используются для того, чтобы назвать различные заведения по всему миру, включая даже самые грандиозные ресторанные сети.2.3 Влияние эргонимов на восприятие названий ресторановПросмотрев множество разнообразных наименований ресторанов, можно прийтик выводу о том, что влияние эргонимов на восприятие названий ресторанов достаточно большое. Я проанализировал около 20 различных эргонимов, которые получилось найти в интернет пространстве англоязычных государств.Несмотря на желание администрации ресторанов давать названия своим заведениям в рекламно-информационном контексте, встречаются необычные с точки зрения логики и привлекательности названия. Таким образом, большая часть названий самых популярных ресторанов достаточно необычна. Но этой необычностью, некой «изюминкой» они запоминаются посетителям лучше, чем другие наименования.Также не стоить забывать о том, что эргонимы могут оказывать значительное влияние на восприятие потенциальными посетителями.Тематика и стиль:Эргонимы могут передавать тематику и стиль ресторана. Например, "Café Central" может ассоциироваться с традиционным европейским кафе, в то время как "TacoTime" указывает на мексиканскую кухню.Кулинарные ожидания:Эргонимы могут намекать на вид кухни и предлагаемое меню. Например, "Le Dome Cafe" может ассоциироваться с изысканной или европейской кухней.Атмосфера и стиль обслуживания:Название ресторана может подсказывать ожидания по атмосфере и стилю обслуживания. "Petit Cafe" может предполагать уютное и непринужденное место, в то время как "Grand Cafe" может намекать на роскошь и высокий стиль.Эмоциональная реакция:Эргонимы могут вызывать эмоциональные реакции у потенциальных посетителей. Например, "Shaping Queen" может ассоциироваться с модой и стилем, вызывая интерес у тех, кто следит за трендами.Уникальность и запоминаемость:Уникальные и легко запоминающиеся эргонимы могут помочь ресторану выделиться среди конкурентов и быть легко запомненными для посетителей.Таким образом, эргонимы в названиях ресторанов служат важным инструментом в формировании восприятия и первого впечатления, привлекая целевую аудиторию и создавая уникальный брендовый опыт. Они играют важную роль в формировании восприятия потребителей и в построении успешного бренда. Они облегчают коммуникацию и взаимодействие между бизнесом и его аудиторией.Заключение В заключении можно отметить, что исследование позволило глубже понять роль и значение эргонимов в ресторанной индустрии. Анализ названий ресторанов, особенно с фокусом на рекламной составляющей, выявил интересные тенденции и стратегии, используемые владельцами для привлечения внимания и формирования уникального облика своих заведений.Среди ключевых выводов следует отметить, что рекламно-информативные названия, хотя и считаются эффективными, не всегда являются первоочередным выбором в условиях жесткой конкуренции.Также выявлено, что владельцы ресторанов уделяют внимание не только рекламной функции, но и созданию уникального образа своего заведения. Оригинальные названия не только привлекают внимание, но и создают запоминающийся облик, который может оставаться в памяти клиентов.В представленной работе подчеркивается важностьэргонимов в ресторанной индустрии, не только как средства идентификации, но и как инструмента брендинга и маркетинга.В данной работе первоначально был проведен обширный обзор литературы. Из выделенных категорий были выделены основные, присущие названиям ресторанов. Этот этап исследования дал возможность понять многообразие эргонимов и их значимость в контексте ресторанного бизнеса. Проведенный анализ структурных особенностей эргонимов в ресторанных названиях позволил выявить разнообразие языковых приемов.Формулирование обобщающих выводов стало заключительным этапом, в ходе которого были выделены ключевые закономерности и тенденции в использовании эргонимов в названиях ресторанов.Список использованной литературы1. Коростылева И.С., Ковалева Л.В. Специфика эргонимов ресторанного бизнеса (на примере названий ресторанов г. Москвы) // Актуальные вопросы современной филологии и журналистики. 2019. №2 (33). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/spetsifika-ergonimov-restorannogo-biznesa-na-primere-nazvaniy-restoranov-g-moskvy (дата обращения: 10.12.2023);2. Самсонова Е. С. Функционирование иноязычных средств в эргонимии // Вестник ТГПУ. 2010. №6. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/funktsionirovanie-inoyazychnyh-sredstv-v-ergonimii (дата обращения: 10.12.2023).3. Крыжановская В. А. Эргонимы с элементами графической трансформации: структурно семантический и прагматический аспекты : автореф.дисс...канд. фил. наук / В. А. Крыжановская. - Краснодар, 2017. - 26 с.4. Пономаренко И. Н. Ономастикон Краснодара как полиаспектная система / И. Н. Пономаренко // Русский язык в поликультурном мире :II Международный симпозиум (8-12 июня 2018 г.) / отв. Ред Е.Я. Титаренко: сб. науч.. статей. T.I.- Симферополь : ИТ «АРИАЛ», 2018. С.133-5. Ремчукова Е. Н., Замалетдинова Л. Р. Коммерческие урбанонимы России в аспекте креативной речевой деятельности // Ценности и смыслы. 2016. Т.1 Nº 6 -C.87-6. Питина С. А. Гибридизация в эргонимах (на материале названий кафе и ресторанов) // Вестник ЧелГУ. 2018. №1 (411). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/gibridizatsiya-v-ergonimah-na-materiale-nazvaniy-kafe-i-restoranov (дата обращения: 10.12.2023);7. Рыжкина О. А. Восточные гастрономические эргонимы в современном городском языковом ландшафте (на материале названий ресторанов, кафе и стрит-фуда Москвы) // []. []. URL: https://lingngu.elpub.ru/jour/article/view/462 (дата обращения: 10.12.2023);8. Носенко Н. В. Эргонимы-контаминанты: структура, семантика и особенности функционирования // Сибирский филологический журнал. 2007. №2. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/ergonimy-kontaminanty-struktura-semantika-i-osobennosti-funktsionirovaniya (дата обращения: 10.12.2023);9. Ласица Л. А. Языковые и структурные особенности иноязычных эргонимов города Оренбурга // Вестник ОГУ. 2015. №11 (186). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/yazykovye-i-strukturnye-osobennosti-inoyazychnyh-ergonimov-goroda-orenburga (дата обращения: 10.12.2023);10. Харченко Е. В., Шу М. Специфика восприятия и понимания эргонимов в межкультурной коммуникации // Вопросы психолингвистики. 2021. №1 (47). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/spetsifika-vospriyatiya-i-ponimaniya-ergonimov-v-mezhkulturnoy-kommunikatsii (дата обращения: 10.12.2023);11. Емельянова А. М. Прагматический аспект эргонимии (на примере названий заведений общественного питания г. Уфы) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2016. №7-2 (61). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/pragmaticheskiy-aspekt-ergonimii-na-primere-nazvaniy-zavedeniy-obschestvennogo-pitaniya-g-ufy (дата обращения: 10.12.2023);12. Эргоним // [текст]. [Электронный доступ]. URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%80%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BC (30.12.2023);13. “Детские” эргонимы г. Ростова-на-Дону в прагматическом и лингвистическом аспектах // [текст]. [Электронный доступ]. URL: https://diss.unn.ru/files/2022/1231/diss-Shi-1231.pdf (дата обращения: 30.12.2023);14. Пономаренко, И. Н. Современный эргоним: основные тенденции в нейминге / И. Н. Пономаренко, В. А. Крыжановская // Ученые записки Крымского федерального университета имени В.И. Вернадского. Филологические науки. – 2019. – Т. 5 (71), № 3. – С. 176-186;15. Конышева М. В. Семантическая лабильность бизнес эргонимов в английском языке // В мире науки и искусства: вопросы филологии, искусствоведения и культурологии. 2015. №6 (49). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/semanticheskaya-labilnost-biznes-ergonimov-v-angliyskom-yazyke (дата обращения: 30.12.2023);16. Богачева, Д. А. Эргонимы в ономастической системе английского языка и их типология на материале современного медиадискурса / Д. А. Богачева // Проблемы теории и методики профессионального лингвистического образования : Материалы IV международной научно-практической конференции, Казань, 15 апреля 2022 года. – Казань: Издательство "Познание", 2022. – С. 255-261.