Нормативное регулирование проблем в СМИ Жаргон и аргон. Ненормативная лексика

Нормы, общие для устной и письменной речи, касаются языкового содержания и построения текстов. Лексические нормы, или нормы словоупотребления, – это нормы, определяющие правильность выбора слова из ряда единиц, близких ему по значению или по форме, а также употребление его в тех значениях, которые оно имеет в литературном языке.Лексические нормы отражаются в толковых словарях, словарях иностранных слов, терминологических словарях и справочниках.Соблюдение лексических норм – важнейшее условие точности речи и ее правильности. Норма – это, прежде всего, словари. Они являются той базой, опираясь на которую, решается, что соответствует норме.Вступил в силу приказ Министерства образования и науки России от 8 июня 2009 года № 195, утверждающий перечень словарей, признанных образцовыми с точки зрения норм русского языка. Словари именно из этого списка обязаны использовать в своей работе чиновники, преподаватели и даже журналисты, пишет «Российская газета». Вместе с тем ряд лингвистов уже критикуют выбор министерства: по их мнению, в перечне есть пробелы, а некоторые языковые нормы, содержащиеся в избранных словарях, неоднозначны. До этого в России не было официальных справочников русского языка, признанных государством, из-за чего фактически не работал федеральный закон «О государственном языке Российской Федерации». Между тем в законе четко прописано, где необходимо использовать исключительно утвержденные государством нормы языка, например в судопроизводстве, органах власти, почтовых отправлениях и рекламных роликах. Отдельно указано, что эти нормы обязательны для СМИ всех видов и форм собственности, за исключением выходящих на иностранных языках. Несоответствие нормам допускается только в том случае, если оно является «неотъемлемой частью художественного замысла». При этом неясно, как журналистов и депутатов будут наказывать за нарушение закона («Министерство образовало словарный запас»).Статус официальных авторитетов получили «Орфографический словарь русского языка» Брониславы Букчиной, Инны Сазоновой и Людмилы Чельцовой, «Грамматический словарь русского языка» под редакцией Андрея Зализняка, «Словарь ударений русского языка» Ирины Резниченко и «Большой фразеологический словарь русского языка» с культурологическим комментарием Вероники Телия. Теперь во всех спорных ситуациях автор письменного или устного текста обязан аргументировать свою позицию ссылками исключительно на эти словари, уточняет «Российская газета».Средства массовой информации обладают речерегулирующей функцией: язык СМИ выступает в ролираспространителя речевых стилей и формирует у потребителей массовой коммуникации определенные (частонеосознанные) языковые вкусы.Конструктивным принципом организации текста в СМИ является чередование стандартных и экспрессивныхсегментов текста. Под стандартом понимаются немаркированные языковые единицы, существующие в готовойформе, воспринимаемые однозначно и легко переносимые из текста в текст. Экспрессивные сегменты – этомаркированные элементы медиатекста, выражающие авторское отношение к содержанию высказывания и его оценку.«Современные СМИ … не только прочно вошли в повседневную жизнь, но истали средством сильнейшего воздействия на общественное и индивидуальноесознание».Сегодня газетной речью управляют четыре принципа: принцип ударной оценочности, принцип референтности, принцип диалогичности, принцип эгоцентричности.СМИ в значительной степени определяют нормы языка и общения, и тем более высока их ответственность за то, чтобы эти нормы отвечали лучшим культурным традициям. Но остается только надеяться.Журналисты категорически не согласны с упреками в свой адрес, утверждая, что их задача – информировать, ане услаждать слух читателя и зрителя. Как бы там ни было, общество по истечении времени сформирует свою точкузрения по этому вопросу, и, думается, в направлении очищения публицистического стиля от жаргона, сленга ипросторечий.СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВФедеральный закон Российской Федерации от 1 июня 2005г. № 53-ФЗ «О государственном языке Российской Федерации»Федеральный закон Российской Федерации от 27 декабря 1991г.№ 2124-1 «О средствах массовой информации» (о СМИ)Лазуткина, Е.М. Публицистический стиль: новые черты. – М., 2008. – 79 с.Скороходова, Е.Ю. Использование некодифицированной лексики в текстах СМИ // Филологические науки. – 2006. –№ 3Трошина, Н.Н. О языке средств массовой информации: К постановке вопроса // Язык средств массовой информации: сб. обзоров: отв. ред. Н.Н. Трошина. – М., 2007. – С. 5–13